| Помни (originale) | Помни (traduzione) |
|---|---|
| Моя печальная богиня, | Mia triste dea |
| Скажи хотя бы слово! | Dì almeno una parola! |
| Я не маркиз, ты не княгиня, | Io non sono un marchese, tu non sei una principessa, |
| И нам не нужно новых | E non abbiamo bisogno di nuovi |
| Шелков и серебра, | Sete e argento |
| Изысканных речей, | discorsi squisiti, |
| Ведь нам хватало голых стен | Dopotutto, avevamo abbastanza muri spogli |
| И бешеных ночей! | E notti selvagge! |
| Ты только помни обо мне! | Solo Ricordami! |
| Я так боюсь..Весь мир вокруг горит в огне | Ho così paura.. Il mondo intero è in fiamme |
| Вдруг не вернусь? | Non tornerò? |
| К тебе, родная… | A te, caro... |
| Моя сверкающая фея, | La mia fata scintillante |
| Мне без тебя так пусто! | Sono così vuoto senza di te! |
| Вокруг нас рушатся Помпеи, | Pompei si sta sgretolando intorno a noi |
| Но нам хватает грустных | Ma abbiamo abbastanza tristi |
| Песен про войну, | Canzoni sulla guerra |
| Писем про любовь. | Lettere d'amore. |
| Окончится пожар, | Il fuoco finirà |
| Но всё начнётся вновь… | Ma tutto ricomincia... |
| И значит помни обо мне! | E quindi ricordati di me! |
| Я так боюсь.. | Ho tanta paura.. |
| Весь мир вокруг горит в огне. | Il mondo intero è in fiamme. |
| Я не вернусь | non tornerò |
| К тебе, родная… | A te, caro... |
| Ты просто помни обо мне | Ti ricordi di me |
| Я так боюсь..Весь мир вокруг горит в огне | Ho così paura.. Il mondo intero è in fiamme |
| Вдруг не вернусь? | Non tornerò? |
| Но я вернусь, к тебе, родная | Ma tornerò da te, caro |
