| Я медленно схожу с ума.
| Sto lentamente perdendo la testa.
|
| А может быстро - не силён в вопросе…
| O forse rapidamente - non forte in materia ...
|
| За сколько дней я долечу до дна?
| Quanti giorni mi ci vorranno per raggiungere il fondo?
|
| За два? | Per due? |
| За три? | Per tre? |
| За пять? | Per cinque? |
| За восемь?
| Per otto?
|
| От наваждений сердце молотком…
| Dalle ossessioni, il cuore è un martello...
|
| Ад наваждений: весь реальный мир
| Inferno di glamour: l'intero mondo reale
|
| Изъеден молью воспалённого сознанья,
| Mangiato dalla falena della coscienza infiammata,
|
| И ты мелькаешь в окнах этих дыр.
| E guizzi nelle finestre di questi buchi.
|
| На улице я вздрогну, как шальной:
| Per strada tremerò come un matto:
|
| Шагал, спешил, но вдруг прирос.
| Camminava, aveva fretta, ma all'improvviso è cresciuto.
|
| Мне показалось, что в толпе людей
| Mi sembrava che in una folla di persone
|
| Сверкнул на миг огонь твоих волос…
| Il fuoco dei tuoi capelli balenò per un momento...
|
| То тень, то смех, походка или голос…
| Ora un'ombra, ora una risata, un'andatura o una voce...
|
| Всё возникает в голове «на раз»!
| Tutto appare nella testa "in una volta"!
|
| Трезвею быстро. | Mi riprendo in fretta. |
| Миражи все тают –
| I miraggi si stanno sciogliendo -
|
| Они ничто без света твоих глаз… | Non sono niente senza la luce dei tuoi occhi... |