Traduzione del testo della canzone Roll the Dice - John Graham, The Time and Space Machine

Roll the Dice (originale)

You don’t need to decide
Roll the dice
You don’t need to decide
Roll the dice
Take you nametags off and get born
Make you sweat just a little bit more
Say hello to the ghost at your dor
Don’t asky why it is, it just is
It took far too long to find this
Now you’re aiming for something you missed
Love your life then roll it away
Take a chance every time you play
You’ll be happy on monday
You don’t need to decide
Roll the dice
You don’t need to decide
Roll the dice
Roll the dice
When there’s just one road you can’t choose
When there’s nothing to win you can’t lose
Now we’re all just inging the blues
We’re all just singing the blues
Don’t give it away
Take your nametags off
You don’t need to decide
Roll the dice
You don’t need to decide
Roll the dice
Make you sweat just a little bit more
Make you sweat just a little bit more

(traduzione)

Non è necessario decidere
Tira i dadi
Non è necessario decidere
Tira i dadi
Togliti le targhette e rinasci
Ti fa sudare ancora un po'
Saluta il fantasma del tuo dor
Non chiederti perché lo è, lo è e basta
Ci è voluto troppo tempo per trovarlo
Ora stai mirando a qualcosa che ti sei perso
Ama la tua vita e poi buttala via
Cogli una possibilità ogni volta che giochi
Sarai felice lunedì
Non è necessario decidere
Tira i dadi
Non è necessario decidere
Tira i dadi
Tira i dadi
Quando c'è solo una strada che non puoi scegliere
Quando non c'è niente da vincere, non puoi perdere
Ora stiamo solo intonando il blues
Stiamo solo cantando il blues
Non regalarlo
Togliti le targhette
Non è necessario decidere
Tira i dadi
Non è necessario decidere
Tira i dadi
Ti fa sudare ancora un po'
Ti fa sudare ancora un po'