Traduzione del testo della canzone Real Life - 24hrs, SlickLaFlare

Real Life (originale)

3200 Lenox RD
But we in Vegas right now
Alright, now fuck this up
Real life, check my real ice
They real tight, got a real wife
Got some real dawgs, got some real dawgs
Them my real dawgs and I’m for real dawg
Check my real life, got some real ice
Got a real wife, this my real life
Them my real dawgs, them my real dawgs
Them my real dawgs, gotta chill dawg
Came up, I was sellin' blow
Only had a dub for the smoke
Western Union every week
Pay for my utilities
Ya’ll boys half as nice
Rockstar appetite
Crabs with butter rice
Bitches love my life
Take it way back to the «Boo» song, yeah
Piped up shawty want it two tone, yeah
Blue cheese salad with the crutons, yeah
Shawty show nigga what to do down there
She ain’t never had a real one 'til right now
Check correct, we gon' touch down
These diamonds real, don’t gotta test
Hunnid bands a week, I gotta invest
Hey Twenty, I saw you on tour
And you stopping in the A
And I hope that we can meet
I love your voice on all these beats
Real life, check my real ice
They real tight, got a real wife
Got some real dawgs, got some real dawgs
Them my real dawgs and I’m for real dawg
Check my real life, got some real ice
Got a real wife, this my real life
Them my real dawgs, them my real dawgs
Them my real dawgs, gotta chill dawg
Shoppin' is a habit
Like it, then I grab it
Now I got a lot of racks
No overdraft the debit
Workin' on my credit
Stackin' up my lettuce
Balenciaga fetish (whoa)
Been around the world, finna go to Hong Kong
Khamal’s 21, fuck it we don’t want
I was in the city boy back when Chainz was Tity Boy
Hatin' ass nigga wanna blow me up
Only 'cause they can’t suck me off
And my diamonds soaked
VVS do macarena
Dripped that shawty in the poncho, yeah
Blake got the zip full of hondo, yeah
Me and Drama did the Gangsta Grillz
That was like a trophy
24 really like the trill type, yeah
Never get to tell you 'bout my real life, yeah
Money to the ceiling now
I wan' buy the building now
Real life, check my real ice
They real tight, got a real wife
Got some real dawgs, got some real dawgs
They my real dawgs and I’m for real dawg
Check my real life, got some real ice
Got a real wife, this my real life
They my real dawgs, they my real dawgs
They my real dawgs, gotta chill dawg

(traduzione)

3200 Lenox RD
Ma noi a Las Vegas in questo momento
Va bene, ora fallo a pezzi
Vita reale, controlla il mio vero ghiaccio
Sono davvero stretti, hanno una vera moglie
Ho dei veri amici, ho dei veri amici
Loro sono i miei veri amici e io sono per veri amici
Controlla la mia vita reale, ho del ghiaccio vero
Ho una vera moglie, questa è la mia vera vita
Loro i miei veri amici, loro i miei veri amici
Loro sono i miei veri amici, devo rilassarti amico
È venuto fuori, stavo vendendo colpo
Aveva solo un doppiaggio per il fumo
Western Union ogni settimana
Paga le mie utenze
Ragazzi la metà è gentile
Appetito da rockstar
Granchi con riso al burro
Le femmine amano la mia vita
Torna alla canzone di «Boo», sì
Convogliato shawty lo voglio bicolore, sì
Insalata di formaggio blu con i cruton, sì
Shawty mostra al negro cosa fare laggiù
Non ne ha mai avuta una vera fino ad ora
Controlla corretto, toccheremo
Questi diamanti sono veri, non devo provarli
Hunnid band alla settimana, devo investire
Ehi venti, ti ho visto in tour
E tu ti fermi nell'A
E spero che possiamo incontrarci
Amo la tua voce su tutti questi ritmi
Vita reale, controlla il mio vero ghiaccio
Sono davvero stretti, hanno una vera moglie
Ho dei veri amici, ho dei veri amici
Loro sono i miei veri amici e io sono per veri amici
Controlla la mia vita reale, ho del ghiaccio vero
Ho una vera moglie, questa è la mia vera vita
Loro i miei veri amici, loro i miei veri amici
Loro sono i miei veri amici, devo rilassarti amico
Fare shopping è un abitudine
Mi piace, poi lo prendo
Ora ho un sacco di rack
No scoprire l'addebito
Lavorando sul mio credito
Impilando la mia lattuga
Feticcio di Balenciaga (Whoa)
Sono stato in giro per il mondo, finna è andato a Hong Kong
Khamal ha 21 anni, fanculo non vogliamo
Ero in città quando Chainz era Tity Boy
Hatin' ass nigga vuole farmi saltare in aria
Solo perché non possono succhiarmi fuori
E i miei diamanti si sono inzuppati
VVS fa macarena
Ha fatto gocciolare quella shawty nel poncho, sì
Blake ha lo zip pieno di hondo, sì
Io e Drama abbiamo fatto il Gangsta Grillz
Era come un trofeo
24 piace molto il tipo di trillo, sì
Non ti parlerò mai della mia vita reale, sì
Soldi al massimo ora
Voglio comprare l'edificio ora
Vita reale, controlla il mio vero ghiaccio
Sono davvero stretti, hanno una vera moglie
Ho dei veri amici, ho dei veri amici
Loro sono i miei veri amici e io sono un vero amico
Controlla la mia vita reale, ho del ghiaccio vero
Ho una vera moglie, questa è la mia vera vita
Sono i miei veri amici, sono i miei veri amici
Sono i miei veri amici, devo stare tranquillo