Traduzione del testo della canzone Walkin' In The Rain - Jay & The Americans

Walkin' In The Rain (originale)

I want her, I need her
And someday, some way, whoa-oh-oh-oh, I’ll meet her
She’ll be kinda shy
And real good lookin' too
And I’ll be certain she’s my girl
By the things she’ll like to do
Like walkin' in the rain
And wishin' on the stars up above
And bein' so in love
When she’s near me, I’ll kiss her
And when she leaves me, whoa-oh-oh-oh, I’ll miss her
Though sometimes we’ll fight
I won’t really care
I know she’s gonna be all right
Cause we got so much to share
Like walkin' in the rain
And wishin' on the stars up above
And bein' so in love
(Joannie) No, no she’ll never do
(Peggy) No it isn’t her too
They would never, no they’d never
Never, ever love
Walkin' in the rain
And wishin' on the stars
Or bein' so in love
Walkin' in the rain

(traduzione)

La voglio, ho bisogno di lei
E un giorno, in qualche modo, whoa-oh-oh-oh, la incontrerò
Sarà un po' timida
E anche molto bello
E sarò certo che è la mia ragazza
Dalle cose che le piacerebbe fare
Come camminare sotto la pioggia
E augurare alle stelle in alto
Ed essere così innamorati
Quando sarà vicino a me, la bacerò
E quando mi lascerà, whoa-oh-oh-oh, mi mancherà
Anche se a volte litigheremo
Non mi importerà davvero
So che starà bene
Perché abbiamo così tanto da condividere
Come camminare sotto la pioggia
E augurare alle stelle in alto
Ed essere così innamorati
(Joannie) No, no non lo farà mai
(Peggy) No non è anche lei
Non lo farebbero mai, no non l'avrebbero mai fatto
Mai, mai amare
Camminando sotto la pioggia
E desiderando le stelle
O essere così innamorati
Camminando sotto la pioggia