Traduzione del testo della canzone Denim And Leather - Saxon

Denim And Leather (originale)

Where were you in '79 when the dam began to burst
Did you check us out down at the local show
Were you wearing denim, wearing leather
Did you run down to the front
Did you queue for your ticket through the ice and snow
Denim and Leather
Brought us all together
It was you that set the spirit free
Denim and Leather
Brought us all together
It was you that set the spirit free
Did you read the music paper from the back and to the front
Did you find out where to see your favorite band
Did you listen to the radio every Friday night
Did hang around your local record store
Denim and Leather
Brought us all together
It was you that set the spirit free
Denim and Leather
Brought us all together
It was you that set the spirit free
Do you dream of playing guitar or smashing up the drums
Maybe you can learn to play the bass
You can always be a singer like me and front the band
When on the stage we wait at your command
Denim and Leather
Brought us all together
It was you that set the spirit free
Denim and Leather
Brought us all together
It was you that set the spirit free
It was you — that set the spirit free
It was you — that put us here today
It was you — that filled the concert halls
It was you — that set the spirit free
Denim and Leather
Brought us all together
It was you that set the spirit free
Denim and Leather
Brought us all together
It was you that set the spirit free
(Repeat to end)

Denim And Leather (traduzione)

Dov'eri nel '79 quando la diga iniziò a scoppiare
Ci hai dato un'occhiata allo spettacolo locale
Indossavi jeans, indossavi pelle
Sei corso giù in avanti
Hai fatto la fila per il tuo biglietto attraverso il ghiaccio e la neve
Denim e pelle
Ci ha portato tutti insieme
Sei stato tu a liberare lo spirito
Denim e pelle
Ci ha portato tutti insieme
Sei stato tu a liberare lo spirito
Hai letto il foglio musicale dal retro e davanti
Hai scoperto dove vedere la tua band preferita
Hai ascoltato la radio ogni venerdì sera
Gironzolato nel tuo negozio di dischi locale
Denim e pelle
Ci ha portato tutti insieme
Sei stato tu a liberare lo spirito
Denim e pelle
Ci ha portato tutti insieme
Sei stato tu a liberare lo spirito
Sogni di suonare la chitarra o di distruggere la batteria
Forse puoi imparare a suonare il basso
Puoi sempre essere un cantante come me e guidare la band
Quando siamo sul palco, aspettiamo al tuo comando
Denim e pelle
Ci ha portato tutti insieme
Sei stato tu a liberare lo spirito
Denim e pelle
Ci ha portato tutti insieme
Sei stato tu a liberare lo spirito
Sei stato tu a liberare lo spirito
Sei stato tu a metterci qui oggi
Sei stato tu a riempire le sale da concerto
Sei stato tu a liberare lo spirito
Denim e pelle
Ci ha portato tutti insieme
Sei stato tu a liberare lo spirito
Denim e pelle
Ci ha portato tutti insieme
Sei stato tu a liberare lo spirito
(Ripeti fino alla fine)