Traduzione del testo della canzone Wheels Of Steel - Saxon

Wheels Of Steel (originale)

When my foot’s on the throttle, there’s no looking back
I leave my motor tickin' over when she’s parked on the track
I’ve got a '68 Chevy with pipes on the side
You know she’s my idea of beauty and that’s what I drive
She’s got wheels
Wheels of steel
She’s got
Wheels of steel
Wheels of steel
Talkin' 'bout my wheels of steel
I don’t take no jibe from no motorway pigs
When I’m cruisin' down the freeway, I don’t give no lifts
If you see me comin', get out of my way
You know a Trans-Am didn’t, I blew it away
She’s got wheels
Wheels of steel
She’s got
Wheels of steel
Wheels of steel
My-my-my, my wheels of steel
I’m burning aviation fuel, my foot’s to the floor
You know she’s cruisin' 140, she’ll do even more
I’m burnin' solid rubber, I don’t take no bull
'Cause my wheels of steel are rollin', they’re rollin' your way
She’s got wheels
Wheels of steel
Wheels of steel
My-my-my, wheels of steel
Wheels of steel
Talkin' 'bout my wheels of steel
I’m burning aviation fuel, my foot’s to the floor
You know she’s cruisin' 140, said she’ll do even more
I’m burnin' solid rubber, I don’t take no bull… shit
'Cause my wheels of steel are rollin', if you’re comin', come quick
She’s got wheels
Wheels of steel
She’s got
Wheels of steel
My-my-my wheels of steel
Wheels of steel
Talkin' 'bout my wheels of steel
Wheels of steel
Wheels of steel
My, my wheels of steel
Oh, yeah, wheels of steel
Oh, yeah, wheels of steel
Oh, yeah, wheels of steel
Oh, yeah, wheels of steel
Oh, yeah, wheels of steel
Oh, yeah, wheels of steel
Oh, yeah
Oh, yeah, haha
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah!

Wheels Of Steel (traduzione)

Quando il mio piede è sull'acceleratore, non posso guardare indietro
Lascio il motore che ticchetta quando lei è parcheggiata in pista
Ho una Chevy del '68 con le pipe sul lato
Sai che è la mia idea di bellezza ed è quello che guido
Ha le ruote
Ruote d'acciaio
Lei ha
Ruote d'acciaio
Ruote d'acciaio
Parliamo delle mie ruote d'acciaio
Non prendo nessuna strambata da nessun maiale autostradale
Quando giro in autostrada, non do nessun passaggio
Se mi vedi arrivare, togliti di mezzo
Sai che una Trans-Am non l'ha fatto, l'ho spazzato via
Ha le ruote
Ruote d'acciaio
Lei ha
Ruote d'acciaio
Ruote d'acciaio
My-my-my, le mie ruote di acciaio
Sto bruciando carburante per aerei, il mio piede è a terra
Sai che sta navigando a 140, farà ancora di più
Sto bruciando gomma solida, non prendo nessun toro
Perché le mie ruote di acciaio stanno rotolando, stanno rotolando a modo tuo
Ha le ruote
Ruote d'acciaio
Ruote d'acciaio
Mio-mio-mio, ruote d'acciaio
Ruote d'acciaio
Parliamo delle mie ruote d'acciaio
Sto bruciando carburante per aerei, il mio piede è a terra
Sai che sta navigando 140, ha detto che farà ancora di più
Sto bruciando gomma solida, non prendo nessun bullo... merda
Perché le mie ruote d'acciaio stanno rotolando, se vieni, vieni presto
Ha le ruote
Ruote d'acciaio
Lei ha
Ruote d'acciaio
Le mie-mie-le mie ruote d'acciaio
Ruote d'acciaio
Parliamo delle mie ruote d'acciaio
Ruote d'acciaio
Ruote d'acciaio
Le mie, le mie ruote d'acciaio
Oh, sì, ruote d'acciaio
Oh, sì, ruote d'acciaio
Oh, sì, ruote d'acciaio
Oh, sì, ruote d'acciaio
Oh, sì, ruote d'acciaio
Oh, sì, ruote d'acciaio
O si
Oh, sì, ahah
O si
O si
O si!