Traduzione del testo della canzone Call Of The Wild - Saxon

Call Of The Wild (originale)

Waiting for the night
Keeping out of sight
You’re standing on the streets for kicks
Looking for a thrill
You know you’re dressed to kill
You’re turning all the young boys on Treat them all the same
Life is just a game
You’re breaking every heart around
Really got it made
Driving me insane
But you’re running out of time
It’s the call of the wild
Creatures of the night
It’s the call of the wild
Calling you tonight
Life is just for fun
Take it on the run
You’re trying everything in sight
Living fast and wild
You’re a restless child
You’re screaming at the night
Fighting fire with fire
Burning with desire
But no one’s gonna put you out
Run with the pack
Never lookin’back
But only the strong will survive
It’s the call of the wild
Creatures of the night
It’s the call of the wild
Calling you tonight
Waiting for the night
Keeping out of sight
You’re standing on the streets for kicks
Looking for a thrill
You know you’re dressed to kill
You’re turning all the young boys on Treat them all the same
Life is just a game
You’re breaking every heart around
Really got it made
Driving me insane
But you’re running out of time
It’s the call of the wild
Creatures of the night
It’s the call of the wild
Calling you tonight
(Repeat to end)

Call Of The Wild (traduzione)

Aspettando la Notte
Tenersi fuori dalla vista
Sei in piedi per le strade per i calci
Alla ricerca di un'emozione
Sai di essere vestito per uccidere
Stai eccitando tutti i ragazzi Trattali allo stesso modo
La vita è solo un gioco
Stai spezzando ogni cuore in giro
Ce l'ho fatta davvero
Mi stai facendo impazzire
Ma il tempo sta per scadere
È il richiamo della foresta
Creature della notte
È il richiamo della foresta
Ti chiamo stasera
La vita è solo per divertimento
Portalo in fuga
Stai provando tutto in vista
Vivere veloce e selvaggio
Sei un bambino irrequieto
Stai urlando alla notte
Combattere il fuoco con il fuoco
Brucia di desiderio
Ma nessuno ti metterà fuori gioco
Corri con il branco
Non guardare mai indietro
Ma solo i forti sopravviveranno
È il richiamo della foresta
Creature della notte
È il richiamo della foresta
Ti chiamo stasera
Aspettando la Notte
Tenersi fuori dalla vista
Sei in piedi per le strade per i calci
Alla ricerca di un'emozione
Sai di essere vestito per uccidere
Stai eccitando tutti i ragazzi Trattali allo stesso modo
La vita è solo un gioco
Stai spezzando ogni cuore in giro
Ce l'ho fatta davvero
Mi stai facendo impazzire
Ma il tempo sta per scadere
È il richiamo della foresta
Creature della notte
È il richiamo della foresta
Ti chiamo stasera
(Ripetere fino alla fine)