Traduzione del testo della canzone Everybody Up - Saxon

Everybody Up (originale)

Cast your spell in the night
Blackhearted woman mystifies
Heart of stone cold as ice
Play the cards roll the dice
You’re the devil in disguise
I see the evil in your eyes
I used to love you but now I know
Devil woman ya won’t let go She’s a devil, see the devil ride out
See the devil, see the devil ride out (ride out)
Spin the wheel cast my fate
Wicked body filled with hate
I feel your power in my soul
Trapped inside your crystal ball
Turn the key lock me in Keep me hungry for your sin
We were lovers from the start
Stop your torture of my heart
She’s a devil, see the devil ride out (ride out)
See the devil, see the devil ride out
See the devil ride out
(See the devil, the devil ride out)
Ya black hearted woman
(See the devil, the devil ride out)
You’re as cold as ice
(See the devil, the devil ride out)
See the devil ride out
I’m the loser in the game
You’re the keeper you got me tamed
You’re the priestess with eyes of fire
Now I see you’re a liar
I’ve been a fool I should have known
You were evil up to the bone
Break the spell let me go It’s not a secret anymore
She’s a devil, see the devil ride out
She’s a devil, see the devil ride out
She’s a devil, see the devil ride out
She’s a devil, see the devil ride out
Ride out!

(traduzione)

Lancia il tuo incantesimo nella notte
La donna dal cuore nero disorienta
Cuore di pietra freddo come il ghiaccio
Gioca le carte lancia i dadi
Sei il diavolo travestito
Vedo il male nei tuoi occhi
Ti amavo, ma ora lo so
Diavolo, donna, non lascerai andare, è un diavolo, guarda il diavolo uscire
Guarda il diavolo, guarda il diavolo uscire (cavalcare fuori)
Gira la ruota, decreta il mio destino
Corpo malvagio pieno di odio
Sento il tuo potere nella mia anima
Intrappolato nella tua sfera di cristallo
Gira la chiave, chiudimi, tienimi affamato per il tuo peccato
Siamo stati amanti fin dall'inizio
Ferma la tua tortura del mio cuore
È un diavolo, guarda il diavolo uscire (cavalcare)
Guarda il diavolo, guarda il diavolo uscire
Guarda il diavolo uscire
(Vedi il diavolo, il diavolo cavalca fuori)
Ya donna dal cuore nero
(Vedi il diavolo, il diavolo cavalca fuori)
Sei freddo come il ghiaccio
(Vedi il diavolo, il diavolo cavalca fuori)
Guarda il diavolo uscire
Sono il perdente nel gioco
Sei il custode che mi hai addomesticato
Sei la sacerdotessa con gli occhi di fuoco
Ora vedo che sei un bugiardo
Sono stato uno sciocco che avrei dovuto conoscere
Sei stato malvagio fino all'osso
Rompi l'incantesimo lasciami andare Non è più un segreto
È un diavolo, guarda il diavolo uscire
È un diavolo, guarda il diavolo uscire
È un diavolo, guarda il diavolo uscire
È un diavolo, guarda il diavolo uscire
Cavalca!