Traduzione del testo della canzone Apocalyptic Dreams - Seven Witches

Apocalyptic Dreams (originale)

Nightmares are creeping into my sleep
Showing the future becoming obsolete
Events predicted the coming tide
Prepare yourself to take one hell of a ride
Maddened, malicious march in the streets
Annihilate each other, no one defeats
Pushing the buttons, there goes the atmosphere
Apocalypse is waiting, it’s all so clear
Natural catastrophies, starvation in the streets
Global warfare, world leaders will compete
Polar caps melt, planets collide in space
Another Ice Age wipes out the human race
Desolated planes, radiated lands
Rubble buried nations, blood in the sands
Blackened silence is all that remains
Wakering they see there is nothing gained
I see the stars are falling from the sky
I see the moon crumbling say goodbye
It’s time to say goodbye, it’s time to say goodbye
Say goodbye, it’s time to say goodbye
Say goodbye, it’s time to say goodbye
Say goodbye, it’s time to say goodbye
I see the stars falling from the sky
I see the moon crumbling say goodbye
I see the sun fading, going black
The light of day is never coming back
It’s never coming back, it’s never coming back
It’s never coming back
It’s the end of the world as we know it
It’s the end of the world as we know it
It’s the end of the world

Apocalyptic Dreams (traduzione)

Gli incubi si stanno insinuando nel mio sonno
Mostrare il futuro che diventa obsoleto
Gli eventi prevedevano la marea in arrivo
Preparati a fare un bel giro
Marcia impazzita e maliziosa per le strade
Annientarsi a vicenda, nessuno sconfigge
Premendo i pulsanti, ecco l'atmosfera
L'Apocalisse è in attesa, è tutto così chiaro
Catastrofi naturali, fame nelle strade
Guerra globale, i leader mondiali si sfideranno
Le calotte polari si sciolgono, i pianeti si scontrano nello spazio
Un'altra era glaciale spazza via la razza umana
Piani desolati, terre irradiate
Nazioni sepolte dalle macerie, sangue nelle sabbie
Il silenzio annerito è tutto ciò che rimane
Svegliandosi vedono che non c'è nulla da guadagnare
Vedo che le stelle stanno cadendo dal cielo
Vedo la luna che si sgretola dire addio
È ora di dire addio, è ora di dire addio
Dì addio, è ora di dire addio
Dì addio, è ora di dire addio
Dì addio, è ora di dire addio
Vedo le stelle cadere dal cielo
Vedo la luna che si sgretola dire addio
Vedo il sole svanire, diventare nero
La luce del giorno non tornerà mai più
Non tornerà mai più, non tornerà mai più
Non tornerà mai più
È la fine del mondo come lo conosciamo
È la fine del mondo come lo conosciamo
È la fine del mondo