Testi di That My Darlin' Is Me - Ernest Tubb, Antonio Carlos Jobim

That My Darlin' Is Me (originale)

Take a body that’s tortured with pain and give it a head that’s bowed down in
shame
Add two arms that once held you tight but only hold a pillow tonight
Then give it a heart that once lived for you but now is dying like broken
hearts do
And add two lips you grew tired of you see and that my darling is me
Then give it eyes that thought they could see as greater love as there ever
could be
Add two ears that listen to all the gossip that prove to be true
Then give it a soul that’s shattered and torn and a wedding ring that never was
worn
I know this may be a strange sight to see but that my darling is me

(traduzione)

Prendi un corpo che è torturato dal dolore e dagli una testa piegata
vergogna
Aggiungi due braccia che una volta ti tenevano stretto ma tieni solo un cuscino stasera
Quindi dagli un cuore che una volta viveva per te ma che ora sta morendo come spezzato
i cuori lo fanno
E aggiungi due labbra di cui ti sei stancato, vedi e che il mio tesoro sono io
Quindi dagli occhi che pensavano di poter vedere l'amore più grande che mai
potrebbe essere
Aggiungi due orecchie che ascoltino tutti i pettegolezzi che si rivelano veri
Quindi dagli un'anima che è in frantumi e lacerata e una fede nuziale che non è mai stata
logoro
So che questo potrebbe essere uno spettacolo strano da vedere, ma il mio tesoro sono io