Traduzione del testo della canzone Angel Fingers (A Teen Ballad) - Wizzard

Angel Fingers (A Teen Ballad) (originale)

As I was lying in my bedroom fast asleep
Filled with those famous teenage pictures that you keep
Will Dion still be so important to you on your wedding day
Angel Fingers, Angel Fingers
How I’d sing for the things you do
How it lingers, Angel Fingers
That’s why I fell in love with you
I drove my motorcycle to that small café
That’s when I heard our favourite record start to play
If I’m not singing in a suit that’s clinging
Please don’t walk away
Angel Fingers, Angel Fingers
How I’d sing for the things you do
How it lingers, Angel Fingers
That’s why I fell in love with you
If I could land a job with that cool rockin' band
You’d notice me with that red guitar in my hand
With money in my jeans my baby
We’d have all these things we planned
Angel Fingers, Angel Fingers
How I’d sing for the things you do
How it lingers, Angel Fingers
That’s why I fell in love with you
Oh Oh Angel, Angel Fingers
How I’d sing for the things you do
How it lingers, Angel Fingers
That’s why I fell in love with you

Angel Fingers (A Teen Ballad) (traduzione)

Mentre ero sdraiato nella mia camera da letto, addormentato
Pieno di quelle famose foto di adolescenti che tieni
Dion sarà ancora così importante per te il giorno del tuo matrimonio
Dita d'angelo, dita d'angelo
Come canterei per le cose che fai
Come indugia, Angel Fingers
Ecco perché mi sono innamorato di te
Ho guidato la mia moto in quel piccolo caffè
È stato allora che ho sentito il nostro disco preferito iniziare a suonare
Se non sto cantando con un abito che aderisce
Per favore, non andartene
Dita d'angelo, dita d'angelo
Come canterei per le cose che fai
Come indugia, Angel Fingers
Ecco perché mi sono innamorato di te
Se potessi ottenere un lavoro con quella fantastica band rock
Mi noterai con quella chitarra rossa in mano
Con i soldi nei jeans mio bambino
Avremmo tutte queste cose che abbiamo pianificato
Dita d'angelo, dita d'angelo
Come canterei per le cose che fai
Come indugia, Angel Fingers
Ecco perché mi sono innamorato di te
Oh Oh Angelo, dita d'angelo
Come canterei per le cose che fai
Come indugia, Angel Fingers
Ecco perché mi sono innamorato di te