Traduzione del testo della canzone Take Me Away - 28 Days

Take Me Away (originale)

Take me back to yesterday
'cause I’m not alright and it’s not okay, no
I know but I won’t admit it
Someone take me away
I’m not ok
So take me away
See I just can’t
Cannot for endeavour
Keep fighting the battle of whatever
So take me away
You won’t take me away
No, no it won’t be okay, no
Not for me anyway
You won’t take me away
Take me back to yesterday
'cause I’m not alright, it’s not okay
I don’t want to talk about it
So shut up I can do without it
Take me away
Today you won’t take me, take me, take me away
Away you won’t save me save me, save me today
'Cause I’m not alright
And I’m not ok and it’s not alright
I’m not alright
So take me away

(traduzione)

Riportami a ieri
Perché non sto bene e non va bene, no
Lo so, ma non lo ammetterò
Qualcuno mi porti via
Io non sono ok
Quindi portami via
Vedi, non posso
Impossibile per sforzo
Continua a combattere la battaglia di qualunque cosa
Quindi portami via
Non mi porterai via
No, no, non andrà bene, no
Non per me comunque
Non mi porterai via
Riportami a ieri
Perché non sto bene, non va bene
Non voglio parlare di questo
Quindi stai zitto, posso farne a meno
Portami via
Oggi non mi porterai, prendimi, portami via
Lontano non mi salverai salvami, salvami oggi
Perché non sto bene
E non sto bene e non va bene
Non sto bene
Quindi portami via