Traduzione del testo della canzone Young Emotions - Ricky Nelson

Young Emotions (originale)

Young emotions are mixed emotions
For it’s a wold where love and confusion reign
A world of hope and laughter and tears and pain
At times a gentle breezed and a hurricane
A world full of doubt but love works it out
Young emotions and strange emotions
For though we’re brave sometimes we are so afraid
But knowing there are memories to be made
We’ll face each new tomarrow dear undismayed
For our love will keep us together
And our love will help us to weather
These young emotions
For though we’re brave sometimes we are so afraid
But knowing there are memories to be made
We’ll face each new tomarrow dear undismayed
For our love will keep us together
And our love will help us to weather
These young emotions

Young Emotions (traduzione)

Le giovani emozioni sono emozioni contrastanti
Perché è un mondo in cui regnano amore e confusione
Un mondo di speranza e risate, lacrime e dolore
A volte una brezza leggera e un uragano
Un mondo pieno di dubbi ma l'amore risolve il problema
Giovani emozioni e strane emozioni
Perché anche se siamo coraggiosi a volte abbiamo così paura
Ma sapendo che ci sono ricordi da creare
Affronteremo ogni nuovo domani, caro mio, imperterriti
Perché il nostro amore ci terrà insieme
E il nostro amore ci aiuterà a condizionare
Queste giovani emozioni
Perché anche se siamo coraggiosi a volte abbiamo così paura
Ma sapendo che ci sono ricordi da creare
Affronteremo ogni nuovo domani, caro mio, imperterriti
Perché il nostro amore ci terrà insieme
E il nostro amore ci aiuterà a condizionare
Queste giovani emozioni