Testi di Космос - 2h Company

Космос (originale)

Спокойно сегодня никак мне опять не уснуть
Андроидной помощницы грудь не успокоила ничуть
В башке астронавта жуть - одна трансценденция
Завтра звездная конференция - бррррррр!
Пройдусь-ка я.
Капсулу взял, в открытую траекторию вывел
Тумблер пять в положение два щелкнул, двигатель заглушил
К земле рулил, думал там тихо подрейфую
Хрен - компьютер сказал: "Что-то пеленгую"
Но телегаллограф показать не смог ту субстанцию
Пялилась что на Землю шепча: "Какая красавица!
Не встречала я такого милого личика!"
Подлетела ближе.
"Фу, это еще что за прыщики?"
Крикнула.
Пришлось сказать: "Наши города"
"Что значит "наши"? Кто вы? Не видела никогда!
Ах, "вы" - это люди!
Ja, ja!
Das ist gut скотина
Незаменимая для производства какашек машина"
Мечты мои с детства были только про космос
А он их кинул через хер - взял, вот так просто!
Без воздуха пустота - вот и весь космос вам!
Долбаный космос.
Долбаный космос!
Космических историй много.
Поверьте вы мне!
В ракете к планете третьей я вояж совершить хотел
Три-четыре часа провозился с воздушным вентилем
Когда штурвал в руки взял, стал свидетелем
Вселенской драмы.
Звонила Сатурну Земля
Землю спросил Сатурн: "Ну что, как твои дела?"
Ответила так: "Хуже нельзя. Сок сосет из меня
Микроб какой-то, мне взамен оставляя яд"
"Ртуть, нитрит, нитрат", - сыпался из Земли мат
Корабль трясло мой.
Слуховой треснул аппарат
Так злилась Земля, она не сдерживала эмоций
Но Сатурн спокоен был, он своими играл кольцами
Ответ дал: "Земля! Земля! Дорогая моя!
Этот вирус - фигня!
Людская цивилизация!
У Марса и у меня был вид похожей болезни
Поверь, он скоро пройдет.
Через пару тысячелетий
За этим, гармония придет опять и уют
Эти твари двуногие сами себя сожрут!
Сбой в цепи эволюции, а следствие - большой
Объем мозга.
Эта мутация их, в общем-то, и убьет!
Тебя никто больше из звезд страшной не назовет
Выздоровеешь, к нам в хоровод придешь!"
"О'кей, идет",- сказала Земля, - "поддержки я не забуду!"
"Ха-ха", - смеялся Сатурн, - "голубую залечил дуру!"
В трубку другую крикнул: "Земле карантин!
Готовь метеорит!
Из нас должен погибнуть один!"
Мечты мои с детства были только про космос
А он их кинул через хер - взял, вот так просто!
Без воздуха пустота - вот и весь космос вам!

(traduzione)

Calmati oggi non riesco a dormire di nuovo
Il seno non ha affatto calmato l'assistente androide
Nella testa di un orrore astronauta - una trascendenza
Domani è una conferenza stellare - brrrrrrr!
Passerò.
Ho preso la capsula, l'ho portata in una traiettoria aperta
Attivare l'interruttore cinque in posizione due cliccato, il motore spento
Mi sono rullato a terra, ho pensato che sarei andato alla deriva tranquillamente lì
Cazzo - il computer ha detto: "Sto portando qualcosa"
Ma il telegallografo non poteva mostrare quella sostanza
Fissò la Terra sussurrando: "Che bellezza!
Non ho mai incontrato un viso così dolce!
Volò più vicino.
"Ugh, cosa sono quei brufoli?"
Gridò.
Dovevo dire: "Le nostre città"
"Cosa significa "nostro"? Chi sei? Non l'ho mai visto!
Ah, "tu" siete persone!
Ja, ja!
Das ist gut brute
Una macchina indispensabile per la produzione di cacca"
I miei sogni fin dall'infanzia riguardavano solo lo spazio
E li ha lanciati attraverso il cazzo - l'ha preso, proprio così!
Senza aria, vuoto: questo è tutto lo spazio per te!
Spazio del cazzo.
Spazio del cazzo!
Ci sono molte storie spaziali.
Fidati di me!
In un razzo verso il terzo pianeta, volevo fare un viaggio
Tre o quattro ore accarezzate dalla presa d'aria
Quando prese in mano l'elmo, divenne un testimone
Dramma universale.
Terra chiamata Saturno
Saturno chiese alla Terra: "Ebbene, come stai?"
Ha risposto così: "Non può essere peggio. Il succo mi risucchia
Una specie di microbo, che mi lascia veleno in cambio"
"Mercurio, nitrito, nitrato" - stuoia versata dalla Terra
La mia nave tremava.
Apparecchio acustico rotto
La Terra era così arrabbiata che non trattenne le sue emozioni
Ma Saturno era calmo, giocava con i suoi anelli
La risposta fu: "Terra! Terra! Mia cara!
Questo virus è una stronzata!
Civilizzazione umana!
Mars ed io abbiamo avuto una specie di malattia simile
Credimi, passerà presto.
Dopo un paio di millenni
Dietro questo, tornerà l'armonia e il conforto
Queste creature bipedi si mangeranno da sole!
Fallimento nella catena dell'evoluzione, e la conseguenza è grande
Volume del cervello.
Questa mutazione praticamente li ucciderà!
Nessun altro dalle stelle ti chiamerà spaventoso
Ti riprenderai, verrai da noi in un girotondo!
"Okay, sta arrivando", disse la Terra, "non dimenticherò il supporto!"
"Ah-ah," rise Saturno, "ha guarito lo sciocco blu!"
Gridò nell'altro tubo: “La terra è in quarantena!
Prepara il meteorite!
Uno di noi deve morire!"
I miei sogni fin dall'infanzia riguardavano solo lo spazio
E li ha lanciati attraverso il cazzo - l'ha preso, proprio così!
Senza aria, vuoto: questo è tutto lo spazio per te!