Traduzione del testo della canzone Cyklofrenia - 2K, Szpaku

Cyklofrenia (originale)

Ta wiedźma w psycholu mi mówi, że Bogiem jestem
To jedyna sodówa, którą noszę we łbie
Oddałem tu serce pod niebem
I nie wiem, czy wyciągnę z tego coś więcej
Mamy tylko jeden lajf
(Więc, jak mam zmienić cały świat?)
Odechciało się ćpania
Jak widziałem, kto tam się szlaja
Jesteś tam z innych powodów zupełnie
Ale jak widzę, to pęka mi serce
Postacie z bajek i te z horrorów
Jak tu nie szaleć?
Boże, daj powód
Widzisz rzeczy, których nie ma (Nie, nie)
Czy to sen, czy schizofrenia?
(Nie, nie)
Same bajki, bajki, potwory, chcą ci wmówić, że jesteś chory
Widząc same w koło demony, psujesz wszystko, co kochałeś sam
Byliśmy jak Rick i Morty, znałem cię lepiej pomimo historii
Bajka wyjaśnia tu resztę gamoni, Muk to ten szlam, za nami chodził
Mewtwo jak noc, którą mam w sobie.
Boruto więcej ci o mnie tu powie
Garfield to kot, którego masz w głowie, musimy go zabić i stworzyć historię
Dwie twarze, jedną zabiłbym od razu
Drugą przyłóż do rany, cyklo, cyklo, to fatum
Cała płyta dla ciebie, wierzę, że wrócisz do siebie
Wierzę, że będzie już lepiej, to siódmy miesiąc bez ciebie
Przygniotły problemy, wtedy nie spałeś po nocach
Zamiast mieć w piździe opinie, to rozkminiałeś po nocach
Te kurwy ciebie nie znają, ja znałem dobrze, więc halo
Ciągle te smutki topimy, czekam na powrót twój, kminisz?
To mój ból, zmieniłeś gesty i słowa
I czuję ból, ciągle bez rad, coś jak koszmar
I czuję ból, niech to powróci na dobre
Bo czuję ból (Ból, ból, ból, ból, ból, ból)
Widzisz rzeczy, których nie ma (Nie, nie)
Czy to sen, czy schizofrenia?
(Nie, nie)
Same bajki, bajki, potwory, chcą ci wmówić, że jesteś chory
Widząc same w koło demony, psujesz wszystko, co kochałeś sam (Kochałeś sam)
Nie bierzcie sobie wielu rzeczy do głowy, a szczególnie opinii innych ludzi,
róbcie wszystko w zgodzie ze sobą, wielkie pozdro, Młody Simba, BOR,
nic nie dzieje się bez przyczyny

Cyklofrenia (traduzione)

Quella strega nello psicopatico mi dice che sono Dio
Questa è l'unica bibita che mi porto in testa
Qui ho dato il mio cuore sotto il cielo
E non so se riuscirò a ricavarne di più
Abbiamo solo un lajf
(Allora come dovrei cambiare il mondo intero?)
Non c'era bisogno di assumere droghe
Come ho visto, chi sta andando lì
Sei lì per ragioni completamente diverse
Ma come vedo mi si spezza il cuore
Personaggi delle fiabe e quelli dei film dell'orrore
Come non impazzire?
Dio, dammi una ragione
Vedi cose che non ci sono (No, no)
Questo è sogno o schizofrenia?
(No no)
Le fiabe, le fiabe, i mostri stessi vogliono convincerti che sei malato
Vedendo i demoni intorno a te, rovini tutto ciò che amavi te stesso
Eravamo come Rick e Morty, ti conoscevo meglio nonostante la storia
La fiaba spiega il resto degli sparsi qui, Muk è questa melma, ci ha seguito
Mewtwo come la notte che ho dentro.
Boruto ti dirà di più su di me qui
Garfield è il gatto nella tua testa, dobbiamo ucciderlo e fare la storia
Due facce, ne ucciderei una subito
Metti l'altro alla ferita, cyclo, cyclo, è destino
L'intero disco per te, credo che tornerai insieme
Credo che andrà meglio, questo è il settimo mese senza di te
Eri sopraffatto dai problemi, poi non dormivi la notte
Invece di avere opinioni nella tua penna, ci pensavi di notte
Queste puttane non ti conoscono, ti conoscevo bene, quindi ciao
Continuiamo ad affogare questi dolori, sto aspettando il tuo ritorno, sei cumino?
Questo è il mio dolore, hai cambiato gesti e parole
E provo dolore, ancora senza consigli, una specie di incubo
E sento il dolore, lascia che torni per sempre
Perché sento dolore (dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore)
Vedi cose che non ci sono (No, no)
Questo è sogno o schizofrenia?
(No no)
Le fiabe, le fiabe, i mostri stessi vogliono convincerti che sei malato
Quando vedi demoni intorno a te, rovini tutto ciò che amavi te stesso (ti amavi)
Non pensare a molte cose, specialmente alle opinioni di altre persone,
fate tutto in armonia l'uno con l'altro, un grande applauso, Young Simba, BOR,
niente capita senza una ragione