| Hakuna Matata, chłopak z miasta pełnych przygód łez, Simba
| Hakuna Matata, un ragazzo della città delle lacrime avventurose, Simba
|
| GUGU maże jak po ścianach, aż nie zginę
| GUGU spalma come sui muri finché non muoio
|
| Nie było rymu, bo nie robię rapu, a kładę emocje, kurwa
| Non c'era rima, perché io non rappo, metto emozioni, cazzo
|
| Zrobiłem, zrobiłem forsę
| L'ho fatto, ho fatto i soldi
|
| Ale ją jebię, bo oddałbym wszystko by pogadać z tatą
| Ma me la scopo perché darei qualsiasi cosa per parlare con mio padre
|
| Mógłbym wrócić znów na blok, rzucać ten temat, być lokalnym Pablo
| Potrei tornare di nuovo al blocco, lanciare questo argomento, essere un Pablo locale
|
| Co oni palą? | Cosa stanno fumando? |
| Daję ci temat, że nie wiesz gdzie jesteś (kurwa gdzie?)
| Ti do un argomento che non sai dove sei (cazzo dove?)
|
| Nawet teraz słuchasz i myślisz o prywatnym piekle
| Anche ora stai ascoltando e pensando all'inferno privato
|
| U brata pisali protokół na szafce, gdzie były trzy stówy (ile?)
| Da mio fratello hanno scritto un protocollo su un armadietto, dove c'erano trecento (quanti?)
|
| Czuwała Stefa, czuwał mój tata, czuwał mój dziadek do kurwy
| Stefa stava guardando, mio padre stava guardando, mio fottuto nonno stava guardando
|
| Czemu zwątpiłeś we mnie? | Perché hai dubitato di me? |
| Pędzę lasem, na liczniku dwieście
| Sto correndo attraverso la foresta, sul bancone duecento
|
| Złap mnie, weź mnie, proszę, we śni
| Prendimi, portami, per favore, in un sogno
|
| Dwie spluwy jak Lara, torba jarania
| Due pistole come Lara, un sacco da fumo
|
| Scenę wciągnąłem jak Taran, licz na sibie, by nie miał nikt nic do dodania
| Ho disegnato la scena come Taran, conta su te stesso in modo che nessuno abbia nulla da aggiungere
|
| To dla moich ludzi (jakich?)
| È per la mia gente (cosa?)
|
| W psychiatrykach, w zetkach, na odwykach, na wyspach
| Nei reparti psichiatrici, nei single, nei centri di riabilitazione, sulle isole
|
| Majonezowe Maczugi, Shaman King w Chipicao
| Mazze di maionese, Shaman King in Chipicao
|
| Okupowaliśmy zenit, mama dawała dwa złote co rano
| Occupavamo lo zenit, mia madre ci dava ogni mattina due zloty
|
| Dzisiaj jej kupię dwa złote łańcuchy
| Oggi le comprerò due catene d'oro
|
| Gucci, Dior, family love
| Gucci, Dior, amore familiare
|
| Niech nie płacze moja mama, jem Afobam pod tatara | Lascia che mia madre non pianga, mangio Afobam con tartare |
| Jak mydlane bańki, wszystko pryśnie jak fanbee
| Come bolle di sapone, tutto scoppierà come un fanbee
|
| Znam finał każdej baśni, do teraz miewam bóle
| Conosco la fine di ogni fiaba, fino ad ora ho dolori
|
| Venlectine pod pigułę, dlatego nic nie czuję
| Venlectine su una pillola, ecco perché non sento niente
|
| Niech nie płacze moja mama, jem Afobam pod tatara
| Lascia che mia madre non pianga, mangio Afobam con tartare
|
| Jak mydlane bańki, wszystko pryśnie jak fambi
| Come bolle di sapone, tutto scoppierà come fambi
|
| Znam finał każdej baśni, do teraz miewam bóle
| Conosco la fine di ogni fiaba, fino ad ora ho dolori
|
| Venlectine pod pigułę, dlatego nic nie czuję
| Venlectine su una pillola, ecco perché non sento niente
|
| Kiedyś byłem mały, chciałem być znany i lubiany
| Una volta che ero piccolo, volevo essere conosciuto e apprezzato
|
| Nauczyłem się palić, odkąd żyję piosenkami
| Ho imparato a fumare da quando vivo per le canzoni
|
| Dziś pierdolę tamtych drani
| Mi scopo quei bastardi oggi
|
| Rzucają przekleństwami we mnie, choć robię to dla nich
| Mi maledicono, anche se lo faccio per loro
|
| Nic nie czuję, nic nie czuję, dotknij, i nie słyszę
| Non sento niente, non sento niente, tocco e non sento
|
| Nic nie widzę i w ogóle
| Non riesco a vedere proprio niente
|
| Wiem żałujesz mamo, tego co spotkało mnie
| So che ti penti di quello che mi è successo, mamma
|
| Te łzy już wysychają
| Queste lacrime si stanno già asciugando
|
| Inni tęsknią za ojcami, a ja chciałbym mieć tak samo
| Ad altri mancano i loro padri e mi piacerebbe avere lo stesso
|
| Szkoda, mój już dawno mnie pochował
| Peccato che il mio mi abbia seppellito da tempo
|
| Mówił, że by zabił, nasrał i później zakopał
| Ha detto che l'avrebbe ucciso, cagato e poi seppellito
|
| Duży ja to zdrowy chłopak
| Big me è un ragazzo sano
|
| Dbam o swoje życie, by zamienić wasze w koszmar
| Mi prendo cura della mia vita per trasformare la tua in un incubo
|
| Niech nie płacze moja mama, jem Afobam pod tatara
| Lascia che mia madre non pianga, mangio Afobam con tartare
|
| Jak mydlane bańki, wszystko pryśnie jak fambi
| Come bolle di sapone, tutto scoppierà come fambi
|
| Znam finał każdej baśni, do teraz miewam bóle
| Conosco la fine di ogni fiaba, fino ad ora ho dolori
|
| Venlectine pod pigułę, dlatego nic nie czuję | Venlectine su una pillola, ecco perché non sento niente |
| Niech nie płacze moja mama, jem Afobam pod tatara
| Lascia che mia madre non pianga, mangio Afobam con tartare
|
| Jak mydlane bańki, wszystko pryśnie jak fambi
| Come bolle di sapone, tutto scoppierà come fambi
|
| Znam finał każdej baśni, do teraz miewam bóle
| Conosco la fine di ogni fiaba, fino ad ora ho dolori
|
| Venlectine pod pigułę, dlatego nic nie czuję | Venlectine su una pillola, ecco perché non sento niente |