Traduzione del testo della canzone NEW SHOES - 2KBABY

NEW SHOES (originale)

I can’t do nothin' but thank God for the new shoes
I ain’t have a clue what to do
Gotta thank God for a lot, I ain’t on the block
Nigga better stop, who is you?
They gon' talk a lot when you not on top, now I’m hot
Now a nigga cop what he wanna cop off the lot
Why they worry about what a nigga got?
Ayy
Bitch, I ain’t worried 'bout you
Never had a lot, but I made a cop and I made it pop
Made it do what it do
Punchin' in the clock, money in the box just to wear some rocks
Still graduated school
'Member I was bummy, now I’m gettin' money, cookin' up with Sonny
Man, they said that I would lose, yeah
So I had to bust a move, oh, yeah, yeah
Mama cried on Christian really sittin' in the back seat
I was only tryna make our sister way too happy
I know you probably love me more if I had stayed a athlete
So I been runnin' through these fuckin' hundreds like a track meet
Then ever since we fell out, I ain’t kept up with my acne
I been solo-doloing, ain’t had them on the back knee
Heard word around the city, man, some niggas wanna whack me
Four hundred, Taylor totin', tell a nigga, «Come get at me,"yeah
I’m in the game now
I took my brothers out the ghetto and I ain’t changed now
I love they mothers like no other through my veins now
Neck clutter when I rock a couple chains now
Best cover when I tell you that the gang slide
Next bust’ll come through bustin' at the same time
Bad bustin', 'bout two hundred, set the lane fire
Chest burnin' from his burner, I just thank God
I can’t do nothin' but thank God for the new shoes
I ain’t have a clue what to do
Gotta thank God for a lot, I ain’t on the block
Nigga better stop, who is you?
They gon' talk a lot when you not on top, now I’m hot
Now a nigga cop what he wanna cop off the lot
Why they worry about what a nigga got?
Ayy (Yeah, yeah, yeah)
Bitch, I ain’t worried 'bout you
Never had a lot, but I made a cop and I made it pop
Made it do what it do (Yeah)
Punchin' in the clock, money in the box just to wear some rocks
Still graduated school (Yeah)
'Member I was bummy, now I’m gettin' money, cookin' up with Sonny
Man, they said that I would lose, yeah
So I had to bust a move, oh, yeah, yeah

NEW SHOES (traduzione)

Non posso fare altro che ringraziare Dio per le scarpe nuove
Non ho idea di cosa fare
Devo ringraziare molto Dio, non sono sul blocco
Nigga è meglio che si fermi, chi sei?
Parleranno molto quando non sei in cima, ora sono caldo
Ora un poliziotto negro cosa vuole scacciare dal parcheggio
Perché si preoccupano di ciò che ha un negro?
Ayy
Cagna, non sono preoccupato per te
Non ho mai avuto molto, ma ho fatto un poliziotto e l'ho fatto scoppiare
Fatto fare ciò che fa
Punching in the clock, money in the box solo per indossare dei sassi
Scuola ancora diplomata
'Membro, ero goffo, ora sto guadagnando soldi, cucinando con Sonny
Amico, hanno detto che avrei perso, sì
Quindi ho dovuto fare una mossa, oh, sì, sì
La mamma ha pianto per Christian seduto davvero sul sedile posteriore
Stavo solo cercando di rendere nostra sorella troppo felice
So che probabilmente mi ami di più se fossi rimasto un atleta
Quindi ho corso attraverso queste fottute centinaia come un raduno di pista
Poi, da quando abbiamo litigato, non ho tenuto il passo con la mia acne
Sono stato in solitaria, non li ho avuti sul ginocchio posteriore
Ho sentito parlare in giro per la città, amico, alcuni negri vogliono picchiarmi
Quattrocento, Taylor totin', dì a un negro: "Vieni a prendermi", sì
Sono in gioco ora
Ho portato i miei fratelli fuori dal ghetto e ora non sono cambiato
Amo le loro madri come nessun altro attraverso le mie vene adesso
Il disordine del collo quando scuoto un paio di catene ora
La migliore copertura quando ti dico che la banda scivola
Il prossimo busto arriverà allo stesso momento
Brutto bustin', 'circa duecento, appiccare il fuoco alla corsia
Petto che brucia dal suo bruciatore, ringrazio solo Dio
Non posso fare altro che ringraziare Dio per le scarpe nuove
Non ho idea di cosa fare
Devo ringraziare molto Dio, non sono sul blocco
Nigga è meglio che si fermi, chi sei?
Parleranno molto quando non sei in cima, ora sono caldo
Ora un poliziotto negro cosa vuole scacciare dal parcheggio
Perché si preoccupano di ciò che ha un negro?
Ayy (Sì, sì, sì)
Cagna, non sono preoccupato per te
Non ho mai avuto molto, ma ho fatto un poliziotto e l'ho fatto scoppiare
Fatto fare ciò che fa (Sì)
Punching in the clock, money in the box solo per indossare dei sassi
Scuola ancora diplomata (Sì)
'Membro, ero goffo, ora sto guadagnando soldi, cucinando con Sonny
Amico, hanno detto che avrei perso, sì
Quindi ho dovuto fare una mossa, oh, sì, sì