| Right now, it is it is almost. | In questo momento, lo è quasi. |
| it is almost uhh,
| è quasi uhh,
|
| IMPOSSIBLE for you not to see how strong rap has gotten
| IMPOSSIBILE per te non vedere quanto è diventato forte il rap
|
| Y’knowhatI’msayin, it’s it’s like umm.
| Sai, sto dicendo che è come umm.
|
| our our brothers and sisters, our youths, and some of our adults
| i nostri fratelli e sorelle, i nostri giovani e alcuni dei nostri adulti
|
| their ear is PINNED to rap music right now
| il loro orecchio è APPUNTATO alla musica rap in questo momento
|
| And if you really wanna get our message out
| E se vuoi davvero diffondere il nostro messaggio
|
| and really wanna start teachin, we need to start doin that
| e vogliamo davvero iniziare a insegnare, dobbiamo iniziare a farlo
|
| We we really need to start usin, our methods, y’knowhatI’msayin?
| Abbiamo davvero bisogno di iniziare a usare i nostri metodi, sai cosa sto dicendo?
|
| The Last Poets did it with poetry
| Gli ultimi poeti lo hanno fatto con la poesia
|
| And uhh, and and. | E uh, e e. |
| even in our history
| anche nella nostra storia
|
| from a ancient Afl- African civilization
| da un'antica civiltà aflafricana
|
| poets went from village to village
| i poeti andavano di villaggio in villaggio
|
| And that’s how, stories and messages and lessons were taught
| Ed è così che sono state insegnate storie, messaggi e lezioni
|
| Y’knowhatI’mssayin, and so like you say, history repeats itself
| Sai che sto dicendo, e quindi come dici tu, la storia si ripete
|
| And so. | E così. |
| it it was, it was. | è stato, è stato. |
| at it was, y’know obvious
| com'era, sai ovvio
|
| It was, pick it up, y’know?
| Era, raccoglilo, sai?
|
| Bein the race that we are, bein the strong race that we are
| Sii la razza che siamo, sii la razza forte che siamo
|
| We picked it up, we picked up those positive, those positive vibes
| Abbiamo raccolto, abbiamo raccolto quelle vibrazioni positive, quelle positive
|
| and we started rappin and so I think it is, it’s a very good medium too | e abbiamo iniziato a rappare e quindi penso che sia, è anche un ottimo mezzo |