| Ah, me and my nigga 2Pac
| Ah, io e il mio negro 2Pac
|
| Finna do what we do Understand this
| Finna fa quello che facciamo noi Capisci questo
|
| 'Cuz it’s way understandable
| Perché è comprensibile
|
| Niggas done changed, main
| I negri sono cambiati, principale
|
| You know they done changed, they done changed!
| Sai che sono cambiati, sono cambiati!
|
| Check this out
| Controllalo
|
| A tisket a tasket, my callico made to blast it And niggas don’t make it home, when fuckin’with my dome
| Un compito a compito, il mio callico fatto per farlo esplodere e i negri non ce la fanno a casa, quando fotto con la mia cupola
|
| In my zone, niggas be gettin’pepper sprayed down
| Nella mia zona, i negri vengono spruzzati di pepe
|
| Drinkin’with all the boys done got that heffer laid down
| Bere con tutti i ragazzi ha fatto sdraiare quel heffer
|
| And it hurts, but don’t nothin’change, it’s all the same
| E fa male, ma non cambia niente, è lo stesso
|
| That’s why I come real 'cuz I’m so heavy off in this game
| Ecco perché divento reale perché sono così pesante in questo gioco
|
| I been there, been taught that, niggas screamin’Caught that!
| Sono stato lì, mi è stato insegnato che, i negri urlano!
|
| Standin’there with them niggas a hand fulla game and believe he bought
| Stare lì con quei negri un gioco completo e credere che abbia comprato
|
| that
| Quello
|
| Niggas here, the game is to be sold not told
| Negri qui, il gioco deve essere venduto non detto
|
| Ain’t no new jack nigga just gon’jump in this ol’shit, and ride on gold
| Non c'è un nuovo negro di jack che salterà in questa vecchia merda e cavalcherà sull'oro
|
| Unh-uh, naw, nigga gotta pay some dues
| Unh-uh, naw, il negro deve pagare delle quote
|
| Nigga gotta feel some blues
| Nigga deve sentire un po' di blues
|
| See what it feel like to lose
| Guarda cosa si prova a perdere
|
| 200 bundles, 400 bundles, fuck it, a G
| 200 pacchi, 400 pacchi, fanculo, un G
|
| 'bout to cook shop, find out you really ain’t got no d You’s imaginin’shit, and havin’money punk is real
| Sto per cucinare, scoprire che davvero non hai d Stai immaginando di merda e avere soldi punk è reale
|
| Don’t be the first to get checked
| Non essere il primo a farti controllare
|
| Nigga betta retrospect
| Nigga betta retrospettiva
|
| No more regular rappin'
| Niente più rap regolari
|
| Dare me to cap 'em and watch me blast
| Sfidami a coprirli e guardami esplodere
|
| These niggas be actin’for the simple fact, playa im’a mash
| Questi negri agiscono per il semplice fatto, playa im'a mash
|
| I lash on my enemies for multiple centuries
| Mi scaglio contro i miei nemici per diversi secoli
|
| Forcin’my adversaries to bleed when they seein’me
| Costringere i miei avversari a sanguinare quando mi vedono
|
| Though east coast born, I’m west coast raised
| Sebbene sia nato sulla costa orientale, sono cresciuto sulla costa occidentale
|
| Sent so much dick throughout the click that now they Deathrow slaves
| Inviato così tanto cazzo durante il clic che ora sono schiavi del braccio della morte
|
| Father forgive me for thug livin', I’m through with this drug dealin'
| Padre perdonami per il delinquente che vive, ho finito con questo spaccio di droga
|
| I leave with the click and all the niggas that love prison
| Me ne vado con un clic e tutti i negri che amano la prigione
|
| Brothas be ballin', bitch if need me, call
| I fratelli stanno ballando, cagna se hai bisogno di me, chiama
|
| I open fire on muthafuckas and murder 'em all
| Apro il fuoco su muthafuckas e li uccido tutti
|
| Me Mr. Makaveli, plus I’m bustin’fuck what they tell me
| Io Mr. Makaveli, in più sto fottendo quello che mi dicono
|
| I’m makin’these niggas hop on they toes, it happen daily
| Sto facendo saltare questi negri in punta di piedi, succede tutti i giorni
|
| I been shot and murdered, can tell you how it happened word for word
| Sono stato ucciso a colpi di arma da fuoco, posso dirti come è successo parola per parola
|
| But best belive, that niggas gon’get what they deserve
| Ma meglio crederci, quei negri otterranno ciò che si meritano
|
| In the same way, God bless my breakas game pays
| Allo stesso modo, Dio benedica il mio gioco di breakas paga
|
| Gettin’cash and ass for days
| Gettin'cash e culo per giorni
|
| Now niggas done changed
| Ora i negri sono cambiati
|
| Chorus
| Coro
|
| The game is to be sold, not told
| Il gioco deve essere venduto, non raccontato
|
| Still heavy in this game
| Ancora pesante in questo gioco
|
| Niggas done changed, it ain’t the same
| I negri sono cambiati, non è la stessa cosa
|
| We been handlin’our business for years
| Ci occupiamo della nostra attività da anni
|
| Gettin’respect from all our peers
| Ottenere il rispetto da tutti i nostri coetanei
|
| While most of our niggas incarcerated, doin’years
| Mentre la maggior parte dei nostri negri è stata incarcerata, doin'years
|
| Bitches is tricky, niggas is snitchy
| Le femmine sono complicate, i negri sono spicciole
|
| While playas improve and move positions
| Mentre i playa migliorano e si spostano di posizione
|
| Niggas done changed
| I negri sono cambiati
|
| Call on my real nigga, when it’s time to bring the heat
| Chiama il mio vero negro, quando è il momento di portare il calore
|
| Suburban’s servin’hella deep down your street
| Il servizio di Suburban in fondo alla tua strada
|
| Leave your trash can 'cuz it’ll be clean when we sweep
| Lascia la spazzatura perché sarà pulita quando spazzeremo
|
| Let’s duff these niggas and hit they ass with some heat
| Sgonfiamo questi negri e colpiamoli con un po' di calore
|
| Blow they chest up, 'cuz they hatin’and segregatin'
| Fai saltare in aria il petto, perché odiano e segregano
|
| Niggas crossin’lanes, it’s time to blow your brains
| Niggas crossin'lanes, è ora di farti saltare il cervello
|
| Before I shot this nigga, I heard him scream one love (ONE LOVE!)
| Prima di sparare a questo negro, l'ho sentito urlare un amore (UN AMORE!)
|
| Fifteen in the clip, I only used one slug
| Quindici nella clip, ho usato solo uno slug
|
| Hey! | Ehi! |
| Now picture me rollin'
| Ora immaginami che sto rotolando
|
| Biggie Smalls got his eyes swollen
| Biggie Smalls si è gonfiato gli occhi
|
| My hands on my nuts, I gives a fuck, I’ma die holdin''em
| Le mie mani sui dadi, me ne fotto, muoio tenendole
|
| Makin’these hoes pause, while schemin’on no drawers'
| Fare in modo che queste zappe si mettano in pausa, mentre progettano senza cassetti
|
| No money and ball, down to pussy, dick, and alcohol
| Niente soldi e palle, fino a figa, cazzo e alcol
|
| Picture me rollin'(what) corny hoes get they holes dug
| Immagina di rotolare (cosa) zappe banali che si fanno scavare dei buchi
|
| I might show 'em thug passion but I’ll never show 'em love
| Potrei mostrare loro la passione del delinquente, ma non mostrerò mai loro amore
|
| Can’t hit me in combat, relentless when I ride
| Non puoi colpirmi in combattimento, implacabile quando guido
|
| Strategize on my enemies, plottin’till they die
| Strategia sui miei nemici, complottando finché non muoiono
|
| Ask me why I’m high, and my reply Till the day I die
| Chiedimi perché sono sballato e la mia rispondi Fino al giorno in cui morirò
|
| Don’t wanna picture this cold world through sober eyes
| Non voglio immaginare questo mondo freddo attraverso occhi sobri
|
| Thugs don’t die we multiply
| I teppisti non muoiono, ci moltiplichiamo
|
| Connect with the spirits of fallen homies and bustas, then we ride
| Connettiti con gli spiriti di amici e busta caduti, quindi cavalchiamo
|
| Suprise niggas when they seen us, they duck down
| I negri a sorpresa quando ci hanno visto, si abbassano
|
| (Hahahaha) 'cuz we anticipated endo and bust rounds
| (Hahahaha) 'perché abbiamo anticipato round endo e busto
|
| Fuckin’clowns still watchin’clips of I Get Around
| Fottuti pagliacci stanno ancora guardando le clip di I Get Around
|
| Scream like a bitch when I beat 'em down
| Urla come una puttana quando li abbatto
|
| Niggas done changed
| I negri sono cambiati
|
| Outro
| Outro
|
| And they still changin'.
| E stanno ancora cambiando.
|
| Understand what I’m sayin?
| Capisci cosa sto dicendo?
|
| I don’t understand that.
| Non lo capisco.
|
| Niggas done changed, muthafuckas gettin'60 years for some bullshit.
| I negri sono cambiati, muthafuckas ottengono 60 anni per alcune cazzate.
|
| Nigga, naw what I mean?
| Nigga, capisci cosa intendo?
|
| Niggas done changed.
| I negri sono cambiati.
|
| Ah, glad to have you back.
| Ah, felice di riaverti.
|
| That’s right big buddy, 'cuz we ain’t gon’never change.
| Esatto grande amico, perché non cambieremo mai.
|
| They my homie for a second but these muthafuckas ain’t gonna never hold me down, baby.
| Sono il mio amico per un secondo, ma questi idioti non mi terranno mai a freno, piccola.
|
| Check this out.
| Controllalo.
|
| Thug life, baby.
| Vita da teppista, piccola.
|
| Fo’sho'. | Fo'sho'. |
| Me and 'Pac.
| Io e 'Pac.
|
| Now we got muthafuckas in the house, fool.
| Ora abbiamo i muthafuckas in casa, sciocco.
|
| With the nigga Rick Rock. | Con il negro Rick Rock. |