Traduzione del testo della canzone We Will Meet Again - Bosson

We Will Meet Again (originale)

It’s hard to say goodbye
It hurts to be alone
And all that is left is a memory
To love and to keep as a part of me It’s you, no one else but you
Say what can I do
I miss you so It’s hard to let you go It’s hard to ease my pain
But I’ll do it all for you
Because I know you’d do the same
And how hard it all may seem
You’re always in my dreams
We we will meet again
Far beyond the stormy weather
Far beyond the cloudy skies
We we will meet again
When we do we will last forever
When we do we will stay together
You and me We were meant to be In perfect harmony
But every day that goes by is reminding me There’re so many things that you left by me You see
And every little thing
Has it’s own story
They’re tellin' me An hour seems so long
Help me to be strong
You were the meaning of my life
And I can’t go on without
I am shouting out my pain
There must be a way
As a friend
As a mother
As a beautiful flower
As a wife
As a lover
You had me climbing up your tower
As my guardian angel
Under your protection
As the light of my life
You gave me so much affection
I’m so lucky that I once got to know you
It was hard for me to say it But I totally adored you
Is life fair
I’ll never stop believing
Our time will come
Because there must be a meaning

We Will Meet Again (traduzione)

È difficile dire addio
Fa male essere solo
E tutto ciò che resta è un ricordo
Amare e mantenere come parte di me sei tu, nessun altro tranne te
Dì cosa posso fare
Mi manchi quindi è difficile lasciarti andare È difficile alleviare il mio dolore
Ma farò tutto per te
Perché so che faresti lo stesso
E quanto può sembrare difficile
Sei sempre nei miei sogni
Ci incontreremo di nuovo
Ben oltre il tempo tempestoso
Ben oltre i cieli nuvolosi
Ci incontreremo di nuovo
Quando lo faremo, dureremo per sempre
Quando lo faremo, rimarremo insieme
Io e te dovevamo essere in perfetta armonia
Ma ogni giorno che passa mi viene in mente che ci sono così tante cose che hai lasciato da me vedi
E ogni piccola cosa
Ha la sua storia
Mi stanno dicendo che un'ora sembra così lunga
Aiutami ad essere forte
Eri il senso della mia vita
E non posso andare avanti senza
Sto urlando il mio dolore
Ci deve essere un modo
Come amico
Come madre
Come un bel fiore
Come moglie
Come amante
Mi hai fatto salire sulla tua torre
Come il mio angelo custode
Sotto la tua protezione
Come la luce della mia vita
Mi hai dato tanto affetto
Sono così fortunato che una volta ti ho conosciuto
È stato difficile per me dirlo, ma ti adoravo totalmente
È leale la vita
Non smetterò mai di crederci
Verrà il nostro momento
Perché ci deve essere un significato