Traduzione del testo della canzone Would You Take Another Chance On Me - Jerry Lee Lewis

Would You Take Another Chance On Me (originale)

If I promise you to straighten up and put my life in order
If I swear to you woman on bended knees I won’t hurt you again
If I become the kind of man that you want me to be
Would you take another chance on me
The good Lord knows I’ve done you wrong I’ve asked him to forgive me
Deep inside I think you would darlin' if you could do the same
If I could take back all the things that caused you misery
Would you take another chance on me
Would you take another chance on me I’ve paid for my mistakes
Would you take another chance on me or have I changed too late
Mhm I’ve been a fool woman for hurting you but can’t you see I’m sorry
If only you were mine again I’d make it up to you
But my past keeps blindin' you if you could only see
Would you take another chance on me (think about that darling)

Would You Take Another Chance On Me (traduzione)

Se ti prometto di raddrizzarti e di mettere ordine nella mia vita
Se ti giuro donna in ginocchio, non ti farò più del male
Se diventerò il tipo di uomo che vuoi che io sia
Prenderesti un'altra possibilità su di me
Il buon Dio sa che ti ho fatto del male, gli ho chiesto di perdonarmi
Nel profondo, penso che saresti cara se tu potessi fare lo stesso
Se potessi riprendermi tutte le cose che ti hanno causato sofferenza
Prenderesti un'altra possibilità su di me
Prenderesti un'altra possibilità su di me che ho pagato per i miei errori
Prenderesti un'altra possibilità con me o sono cambiato troppo tardi
Mhm sono stata una sciocca per averti fatto del male, ma non vedi che mi dispiace
Se solo tu fossi di nuovo mia, mi perdonerei
Ma il mio passato continua a accecarti se solo tu potessi vedere
Prenderesti un'altra possibilità su di me (pensa a quel tesoro)