Testi di Доброе слово - Ольга Зарубина

Доброе слово (originale)

Где ты был, куда ходил, мой милый?
Я уже лицо твоё забыла.
Где ты был, куда ходил, хороший?
Я надеюсь, не к подружке прошлой…
Обними, не обмани, мой милый,
Сердце я тебе своё открыла.
Обними, не обмани, хороший,
Буду я твоею лёгкой ношей.
Припев:
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!
Ты приди и возврати, мой милый,
Мир, который придавал мне силы.
Ты себя мне возврати, хороший,
Никого мне нет тебя дороже.
Ты себя мне возврати, хороший,
Никого мне нет тебя дороже.
Припев:
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!

(traduzione)

Dove sei stata, dove sei andata, mia cara?
Ho già dimenticato la tua faccia.
Dov'eri, dove sei andato, bene?
Spero di non con la mia ultima ragazza...
Abbraccio, non ingannare, mia cara,
Ti ho aperto il mio cuore.
Abbraccio, non ingannare, bene,
Sarò il tuo fardello leggero.
Coro:
Beh, non capisci
Cosa mi manca senza la tua carezza?
Una parola gentile e un gatto è contento,
Quindi abbracciami velocemente!
Beh, non capisci
Cosa mi manca senza la tua carezza?
Una parola gentile e un gatto è contento,
Quindi abbracciami velocemente!
Tu vieni e torni, mia cara,
Il mondo che mi ha dato forza.
Tu torni da me, bene,
Nessuno mi è più caro di te.
Tu torni da me, bene,
Nessuno mi è più caro di te.
Coro:
Beh, non capisci
Cosa mi manca senza la tua carezza?
Una parola gentile e un gatto è contento,
Quindi abbracciami velocemente!