Traduzione del testo della canzone You Can't Lie to a Liar - The Searchers

You Can't Lie to a Liar (originale)

You can’t lie to a liar, don’t try
You, can’t cheat on a cheater, I’ll tell you why
You see, I lied myself before, and I think I know the score
You don’t love me anymore
You can’t sin on a sinner, you’re goin' to regret it
You can’t fake on a faker now, you’d best forget it
You see I fooled around before, and I think I know the score
You don’t love me anymore
Well, I lied and I cheated
But I never, never thought I’d have it done to me
Now you’ve gone just as far as I’m goin' to let you go
I’m not goin' to let you make a fool of me
You can’t lie to a liar, don’t try
You, can’t cheat on a cheater, I’ll tell you why
You see, I lied myself before, and I think I know the score
Well, you don’t love me anymore
Well, I lied and I cheated
But I never, never thought I’d have it done to me
Now you’ve gone just as far as I’m goin' to let you go
I’m not goin' to let you make a fool of me
You can’t lie to a liar, don’t try
You, can’t cheat on a cheater, I’ll tell you why
You see, I lied myself before, and I think I know the score
Well, you don’t love me anymore
You see, I lied myself before, and I think I know the score
Well, you don’t love me anymore
You see, I lied myself before, and I think I know the score
Oh, you don’t love me anymore

You Can't Lie to a Liar (traduzione)

Non puoi mentire a un bugiardo, non provarci
Tu, non puoi tradire un imbroglione, ti spiego perché
Vedi, ho mentito me stesso prima e penso di conoscere il punteggio
Non mi ami più
Non puoi peccare su un peccatore, te ne pentirai
Non puoi fingere su un falso ora, è meglio che lo dimentichi
Vedi, prima ho scherzato e penso di conoscere il punteggio
Non mi ami più
Bene, ho mentito e ho tradito
Ma non ho mai pensato che me lo sarei fatto fare
Ora sei andato fino a quando ho intenzione di lasciarti andare
Non ti permetterò di prendermi in giro
Non puoi mentire a un bugiardo, non provarci
Tu, non puoi tradire un imbroglione, ti spiego perché
Vedi, ho mentito me stesso prima e penso di conoscere il punteggio
Beh, non mi ami più
Bene, ho mentito e ho tradito
Ma non ho mai pensato che me lo sarei fatto fare
Ora sei andato fino a quando ho intenzione di lasciarti andare
Non ti permetterò di prendermi in giro
Non puoi mentire a un bugiardo, non provarci
Tu, non puoi tradire un imbroglione, ti spiego perché
Vedi, ho mentito me stesso prima e penso di conoscere il punteggio
Beh, non mi ami più
Vedi, ho mentito me stesso prima e penso di conoscere il punteggio
Beh, non mi ami più
Vedi, ho mentito me stesso prima e penso di conoscere il punteggio
Oh, non mi ami più