Traduzione del testo della canzone Нина - Сценакардия

Нина - Сценакардия
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Нина , di -Сценакардия
Canzone dall'album Самолёты
nel genereРусская поп-музыка
Data di rilascio:28.02.2011
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaНеизвестен
Нина (originale)Нина (traduzione)
Нина!Nina!
Солнце мое!Il mio sole!
Мне без тебя на свете жить не легко! Non è facile per me vivere senza di te nel mondo!
О, Нина!Loro!
я сам не свой.Non sono me stesso.
Из-за тебя я потерял свой покой! A causa tua, ho perso la pace!
Заехала недавно Нина к нам на район. Recentemente Nina è venuta nella nostra zona.
Хороша собою Нина со всех сторон. Nina è bella da tutti i lati.
Ой, не знаю, что мне делать.Oh, non so cosa fare.
Я увлечен. Sono assorto.
Без улыбки Нины на тоску обречен! Senza il sorriso di Nina, sei destinato al desiderio!
Я, признаться честно, как мальчишка смущен. Ad essere sincero, sono imbarazzato da ragazzo.
С ней хочу заговорить, не знаю о чем! Voglio parlarle, non so cosa!
Этим фактом очень сильно я огорчен. Sono molto turbato da questo fatto.
Все в округе знают, что я в Нину влюблен! Tutti nel quartiere sanno che sono innamorato di Nina!
То, что я до Нины видел, все ерунда! Quello che ho visto prima di Nina non ha senso!
Нина так красива, словно кинозвезда! Nina è così bella, come una star del cinema!
Ходит она только в дорогие места. Va solo in posti costosi.
С Ниной буду рад я находится всегда! Sarò sempre felice con Nina!
Все бы ничего, да только вышла беда: Andrebbe tutto bene, ma sono emersi solo problemi:
Нина переехала сюда не одна. Nina non si è trasferita qui da sola.
С ней какой-то лысый дядя: нос, борода. Con lei c'è qualche zio pelato: un naso, una barba.
Нину не пускает он одну никуда! Non lascerà che Nina vada da nessuna parte da sola!
Я не виноват!Non sono colpevole!
Я не виноват!Non sono colpevole!
Я не виноват, но нет пути назад! Non è colpa mia, ma non si torna indietro!
Люди говорят, люди говорят, что моя любовь как атомный заряд La gente dice, la gente dice che il mio amore è come una bomba atomica
Нину полюбил.Amavo Nina.
Нину полюбил.Amavo Nina.
Нину полюбил.Amavo Nina.
Нину полюбил.Amavo Nina.
Ой. Ahia.
Нину полюбил.Amavo Nina.
Нину полюбил.Amavo Nina.
я не понимаю, что со мной! Non capisco cosa c'è che non va in me!
Я бегу туда, я бегу туда, я бегу туда, где Нина ждет меня. Corro lì, corro lì, corro dove Nina mi sta aspettando.
Не могу ни дня, не могу ни дня, не могу ни дня прожить без Нины я! Non posso nemmeno un giorno, non posso nemmeno un giorno, non posso vivere un solo giorno senza Nina!
Нину полюбил.Amavo Nina.
Нину полюбил.Amavo Nina.
Нину полюбил.Amavo Nina.
Нину полюбил.Amavo Nina.
Ой. Ahia.
Нину полюбил.Amavo Nina.
Нину полюбил.Amavo Nina.
я не понимаю, что со мной!Non capisco cosa c'è che non va in me!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: