| Diane… Down deep inside I cry
| Diane... Nel profondo piango
|
| Diane… Without your love I’d die
| Diane... Senza il tuo amore morirei
|
| Diane… You know you drive me wild… Diane
| Diane... Sai che mi fai impazzire... Diane
|
| You’re such a little evil child ya ya ya
| Sei un bambino così malvagio, ya ya ya
|
| Ya, I wanna pack and leave and slap your face
| Sì, voglio fare le valigie, andarmene e schiaffeggiarti
|
| Bad girls like you are a disgrace
| Le cattive ragazze come te sono una disgrazia
|
| A way down deep inside I cry
| Nel profondo, piango
|
| Without you little Diane I’d die
| Senza di te piccola Diane morirei
|
| I should drag you down 'cause you’re no good
| Dovrei trascinarti giù perché non sei bravo
|
| You’re two-faced, your heart’s made of wood
| Hai due facce, il tuo cuore è fatto di legno
|
| A way down deep inside I cry
| Nel profondo, piango
|
| Without you little Diane I’d die
| Senza di te piccola Diane morirei
|
| Listen to my heart
| Ascolta il mio cuore
|
| Oh you’re tearin' it apart
| Oh lo stai facendo a pezzi
|
| Oh why don’t you understand
| Oh perché non capisci
|
| Why don’t you stop it! | Perché non lo smetti! |
| stop it!
| smettila!
|
| Stop it if you can
| Interrompi se puoi
|
| I want to spread the news that you’re untrue
| Voglio diffondere la notizia che non sei vero
|
| But Diane what good would it do
| Ma Diane a cosa servirebbe
|
| 'Cause way down deep inside I cry
| Perché in fondo nel profondo piango
|
| Without you little Diane I’d die, I’d die
| Senza di te piccola Diane morirei, morirei
|
| Ya! | Sì! |
| Don’t you understand Diane
| Non capisci Diane?
|
| I said ya, ya, ya
| Ti ho detto, sì, sì
|
| I said listen to the beat
| Ho detto di ascoltare il ritmo
|
| Oh I feel it in my feet
| Oh, lo sento nei miei piedi
|
| Now it’s my heart Diane
| Ora è il mio cuore Diane
|
| Why don’t you stop it! | Perché non lo smetti! |
| stop it!
| smettila!
|
| Stop it if you can
| Interrompi se puoi
|
| I want to spread the news that you’re untrue
| Voglio diffondere la notizia che non sei vero
|
| But Diane what good would it do
| Ma Diane a cosa servirebbe
|
| 'Cause way down deep inside I cry
| Perché in fondo nel profondo piango
|
| Without you little Diane I’d die, I’d die
| Senza di te piccola Diane morirei, morirei
|
| Oh yeah | O si |