Traduzione del testo della canzone La'Nat Be Man - Mazyar Fallahi

La'Nat Be Man (originale)

لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
یکی بگه،یکی بگه که ماه من کی بوده
مصوب گناه من کی بوده
سهم من از نگاه تو همین بود
عشق تو بدترین قسمت بهترین بود
تو دل بارون منو عاشقم کرد
بین زمین و آسمون ولم کرد
یکی بگه چه جوری شد که این شد
سهم تو آسمون و من زمین شد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد

La'Nat Be Man (traduzione)

Accidenti quanto è stato facile per me
Dannazione a me se sono morto
Ha afferrato la mia maniglia e poi mi ha lasciato
Dannazione a chi mi amava
Accidenti quanto è stato facile per me
Dannazione a me se sono morto
Ha afferrato la mia maniglia e poi mi ha lasciato
Dannazione a chi mi amava
Dimmi uno, dimmi com'è stato il mio mese
Quando è stato approvato il mio peccato?
Questa era la mia parte del tuo punto di vista
Il tuo amore era la parte peggiore del meglio
Si è innamorato di me nel cuore della pioggia
Mi ha lasciato tra terra e cielo
Dimmi come è successo
La tua parte era il cielo e io ero la terra
Accidenti quanto è stato facile per me
Dannazione a me se sono morto
Ha afferrato la mia maniglia e poi mi ha lasciato
Dannazione a chi mi amava
Dannazione a chi mi amava