Traduzione del testo della canzone Go Tell It On The Mountain - Frank Sinatra, Bing Crosby, Fred Waring and his Pennsylvanians

Go Tell It On The Mountain (originale)

Go, go tell everybody
Go, go tell everybody, go
Go, tell, tell everybody, go
Go, tell, tell everybody, go
Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born
Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born
While shepherds kept their watching
For silent flocks by night
Behold throughout the heavens
There shone a holy light
Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born
Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born
The shepherds stirred and trembled
When lo, above the earth
Rang out the angel chorus
That hailed our Savior’s birth
Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born
Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born
Down in a lowly manger
Our humble Christ was born
And God sent us a vision
That blessed Christmas morn
Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born
Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born
That Jesus Christ is born

(traduzione)

Vai, vai a dirlo a tutti
Vai, vai dillo a tutti, vai
Vai, dillo, dillo a tutti, vai
Vai, dillo, dillo a tutti, vai
Vai, raccontalo sulla montagna, sulle colline e ovunque
Va', dillo sul monte che Gesù Cristo è nato
Vai, raccontalo sulla montagna, sulle colline e ovunque
Va', dillo sul monte che Gesù Cristo è nato
Mentre i pastori continuavano a vegliare
Per greggi silenziosi di notte
Guarda in tutti i cieli
Brillava una luce santa
Vai, raccontalo sulla montagna, sulle colline e ovunque
Va', dillo sul monte che Gesù Cristo è nato
Vai, raccontalo sulla montagna, sulle colline e ovunque
Va', dillo sul monte che Gesù Cristo è nato
I pastori si agitavano e tremavano
Quando lo, sopra la terra
Risuonò il ritornello dell'angelo
Questo ha salutato la nascita del nostro Salvatore
Vai, raccontalo sulla montagna, sulle colline e ovunque
Va', dillo sul monte che Gesù Cristo è nato
Vai, raccontalo sulla montagna, sulle colline e ovunque
Va', dillo sul monte che Gesù Cristo è nato
Giù in un umile mangiatoia
Il nostro umile Cristo è nato
E Dio ci ha mandato una visione
Quel benedetto mattino di Natale
Vai, raccontalo sulla montagna, sulle colline e ovunque
Va', dillo sul monte che Gesù Cristo è nato
Vai, raccontalo sulla montagna, sulle colline e ovunque
Va', dillo sul monte che Gesù Cristo è nato
Che Gesù Cristo è nato