Traduzione del testo della canzone Dead Boys - Svartby

Dead Boys (originale)

'Round the city walls
Grounds of fame, glorious battlefield
Ditches nursing bones
Both of enemy and defender
Fragrant smell of grass
Masked the stench of rotting corpses
Soldier flesh decayed
Bone keeps memory of what they were
Dead boys
Embrace the witch power
We give you morass powder
We give you rusty bullets
Dead boys
We give you life and purpose
We give you strength and focus
All for one — all for one village
rquebusier, musketeer, swordsmen
Rise from the graves to unlife, back in game
Rusty cuirasses, blades and rifles
All host back, back in action again
Rise and shine
Rise and smile
Creep and crawl
One more chance
We don’t sow
We do harvest
Recycled squads
Renewed, enhanced
Dead boys feel no pain
No remorse, no regret
And a rotten brain
Craves just what you make them crave

(traduzione)

'Intorno alle mura della città
Terreni di fama, glorioso campo di battaglia
Fossa le ossa di allattamento
Sia nemico che difensore
Odore fragrante di erba
Ha mascherato il fetore dei cadaveri in decomposizione
La carne del soldato si è decomposta
Bone conserva la memoria di ciò che erano
Ragazzi morti
Abbraccia il potere delle streghe
Ti diamo polvere di palude
Ti diamo proiettili arrugginiti
Ragazzi morti
Ti diamo vita e scopo
Ti diamo forza e concentrazione
Tutti per uno, tutti per un villaggio
rquebusier, moschettiere, spadaccini
Risorgi dalle tombe alla non vita, torna in gioco
Corazze, lame e fucili arrugginiti
Tutti gli host sono tornati, di nuovo in azione
Alzati e risplendi
Alzati e sorridi
Striscia e striscia
Una possibilità in più
Non seminiamo
Raccogliamo
Squadre riciclate
Rinnovato, potenziato
I ragazzi morti non provano dolore
Nessun rimorsi, nessun rimpianto
E un cervello marcio
Brama proprio quello che tu gli fai desiderare