| Midnight came and went
| Mezzanotte venne e se ne andò
|
| I lie awake and speak with the moon
| Rimango sveglio e parlo con la luna
|
| Broken in a million pieces again,
| Di nuovo rotto in un milione di pezzi,
|
| I numb myself with the substances
| Mi intorpidisco con le sostanze
|
| It’s not the same
| Non è lo stesso
|
| It may look that way but the faces have surely changed
| Può sembrare così, ma i volti sono sicuramente cambiati
|
| Give me the blame and I will bury it deep down
| Dammi la colpa e la seppellirò nel profondo
|
| And keep it from surfacing
| E evita che emerga
|
| Swing the noose my way
| Oscilla il cappio a modo mio
|
| I’ll hang here, I deserve to stay
| Rimarrò qui, merito di restare
|
| Swing the noose my way
| Oscilla il cappio a modo mio
|
| Until I’ve changed my ways
| Fino a quando non ho cambiato i miei modi
|
| Never sink this low
| Non sprofondare mai così in basso
|
| I remember writing it on my arms
| Ricordo di averlo scritto sulle braccia
|
| Looking down at skin, I see where I’ve been
| Guardando la pelle, vedo dove sono stato
|
| And the burn inside my heart
| E il bruciore dentro il mio cuore
|
| It’s not the same
| Non è lo stesso
|
| It may look that way but the faces have surely changed
| Può sembrare così, ma i volti sono sicuramente cambiati
|
| Give me the blame and I will bury it deep down
| Dammi la colpa e la seppellirò nel profondo
|
| And keep it from surfacing
| E evita che emerga
|
| Swing the noose my way
| Oscilla il cappio a modo mio
|
| I’ll hang here, I deserve to stay
| Rimarrò qui, merito di restare
|
| Swing the noose my way
| Oscilla il cappio a modo mio
|
| Until I’ve changed my ways
| Fino a quando non ho cambiato i miei modi
|
| How many times can I bring it down here?
| Quante volte posso portarlo quaggiù?
|
| How many times can I put it back?
| Quante volte posso rimetterlo?
|
| How many times can I bring it down here?
| Quante volte posso portarlo quaggiù?
|
| How many times can I put it back?
| Quante volte posso rimetterlo?
|
| Swing the noose my way
| Oscilla il cappio a modo mio
|
| I'll hang here, I deserve to stay
| Rimarrò qui, merito di restare
|
| Swing the noose my way
| Oscilla il cappio a modo mio
|
| Until I've changed my ways
| Finché non ho cambiato i miei modi
|
| Swing the noose my way
| Oscilla il cappio a modo mio
|
| I'll hang here, I deserve to stay
| Rimarrò qui, merito di restare
|
| Swing the noose my way
| Oscilla il cappio a modo mio
|
| Swing it my way | Oscillalo a modo mio |