Traduzione del testo della canzone Jah Will Provide - Hugh Mundell

Jah Will Provide (originale)

When we are hungry and have no food to eat
When we are thirsty and there’s no water to drink
We won’t give up from praising Jah
We’ll never stop praising Jah
'Cause Jah will provide for I and I
Jah will provide, for I and I
When we are uneasy and nowhere’s to mediate
When we are tired and no place to rest our head
We keep on praising Rastafari
We never deny our Selassie I
'Cause Jah will provide for I and I
Jah will provide, for I and I
When we are locked up in the dirty jailhouse
And are given to eat all kind of unclean mess
Blessed art I and I who put our trust in Jah
Blessed art I and I who hunger and thirst for righteousness
'Cause Jah will provide for I and I
Jah will provide, for I and I
Jah will provide, Jah will provide
Jah will provide
Jah will provide, for I and I and I

(traduzione)

Quando abbiamo fame e non abbiamo cibo da mangiare
Quando abbiamo sete e non c'è acqua da bere
Non ci arrenderemo dal lodare Jah
Non smetteremo mai di lodare Jah
Perché Jah provvederà a me e a me
Jah provvederà, per me e per me
Quando siamo a disagio e non c'è nessun posto in cui mediare
Quando siamo stanchi e non abbiamo posto per riposare la testa
Continuiamo a lodare Rastafari
Non neghiamo mai la nostra Selassie I
Perché Jah provvederà a me e a me
Jah provvederà, per me e per me
Quando siamo rinchiusi nella prigione sporca
E sono dati da mangiare ogni tipo di disordine impuro
Benedetta arte io e io che ripongo la nostra fiducia in Jah
Beata arte io e io che ho fame e sete di giustizia
Perché Jah provvederà a me e a me
Jah provvederà, per me e per me
Jah provvederà, Jah provvederà
Jah provvederà
Jah provvederà, per me e io e io