Traduzione del testo della canzone Jacqueline - Hugh Mundell

Jacqueline (originale)

Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Talking 'bout, you live up inna Brooklyn.
We’ll watch you girl, an' when you come from foreign.
Say I man, I go take you down to Robin.
Me I man gon' have you, on a two spliff and Heineken.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Hey girl, you are discipline.
Take me all around, even show me girls on TV.
I take you by the mountainside,
And I show you the beautiful spring.
Now I hold on on your hand,
You don’t want to give me no something.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you are discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Seems like you don’t want to give I man, no something.
Pity you don’t know, love is all I bring.
It looks like she want come hold on, for mi diamond ring.

Jacqueline (traduzione)

Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Ragazza, vuoi disciplina.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Ragazza, vuoi disciplina.
Parlando di te, vivi a Brooklyn.
Ti guarderemo ragazza, e quando verrai dall'estero.
Dì che amico, vado a portarti giù da Robin.
Me I man gon' have you, on a due spinelli e Heineken.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Ragazza, vuoi disciplina.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Ehi ragazza, sei disciplina.
Portami in giro, mostrami persino le ragazze in TV.
Ti porto per la montagna,
E ti mostro la bella primavera.
Ora ti tengo per mano,
Non vuoi darmi niente qualcosa.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Ragazza, vuoi disciplina.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Ragazza, sei disciplina.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Ragazza, vuoi disciplina.
Sembra che tu non voglia darmi uomo, niente qualcosa.
Peccato che tu non lo sappia, l'amore è tutto ciò che porto.
Sembra che lei voglia resistere, per il mio anello di diamanti.