Traduzione del testo della canzone Precious Seeds - Masicka

Precious Seeds (originale)

Brighter day
Yeah eh eh eh ah
Life blessing
Yeah eh eh eh
Man, wasn’t the smartest inna the class
Sometime question ask, dem start fi laugh
Yeah the road ruff, road to success hard fi cross
Mama still send me go school even when she have the last
Some say me nah act right
Me a go deh a stoplight a wipe the glass
Or bury six feet inside the grass
Don’t look down 'pon any man in life you pass
Not becah, right now life kinda hard
You doh know (oh yeah)
Who that child gonna be (oh yeah)
A no every man get a good start
In life, don’t fight nobody
Me nah fight you (no)
And you a try fight me (try fight me)
Ghetto youth rise and mek dem see (oh yeah)
Another youth rise and mek dem see
A night time youths hungry, cyaan go dead, gone go roam
Dem vision say me head, shot inna head with a chrome, yeah
The stone weh the builder refuse, Lord
A that become the head corner stone
A now the tables turn dem and dem dog want your bone
The Lord is my shepherd, so me nah walk alone
Fi the homeless youths life hard 'pon dem own
And the journey to the morgue is well known
You doh know (oh yeah)
Who that child gonna be (oh yeah)
A no every man get a good start
In life, don’t fight nobody
Me nah fight you (no)
And you a try fight me (try fight me)
Ghetto youth rise and mek dem see (oh yeah)
Another youth rise and mek dem see
Yeah eh eh eh ah
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh, eh eh eh eh, ah
Matthews Lane
Even though the Nike a no the latest
Rema, we nah see the paycheck
Grants Pen say life a the greatest
Yeah eh eh eh, eh eh eh eh, ah
Even though the Nike a no the latest
Rema, we nah see the paycheck
Grants Pen say life a the greatest
Yeah eh eh eh, eh eh eh eh, ah
You doh know (oh yeah)
Who that child gonna be (oh yeah)
A no every man get a good start
In life, don’t fight nobody
Me nah fight you (no)
And you a try fight me (try fight me)
Ghetto youth rise and mek dem see (oh yeah)
Another youth rise and mek dem see
You doh know (oh yeah)
Who that child gonna be (oh yeah)
A no every man get a good start
In life, don’t fight nobody
Me nah fight you (no)
And you a try fight me (try fight me)
Ghetto youth rise and mek dem see (oh yeah)
Another youth rise and mek dem see

Precious Seeds (traduzione)

Giorno più luminoso
Sì eh eh eh ah
Benedizione della vita
Sì eh eh eh
Amico, non era il più intelligente della classe
A volte fai domande, dem iniziano a ridere
Sì, la gorgiera, la strada verso il successo è difficile da incrociare
La mamma mi manda ancora a scuola anche quando ha l'ultima
Alcuni dicono che non mi comporto bene
Vado al semaforo e pulisco il vetro
O seppellire sei piedi dentro l'erba
Non guardare dall'alto in basso nessun uomo nella vita che incontri
Non perché, in questo momento la vita è un po' dura
Lo sai (oh sì)
Chi sarà quel bambino (oh sì)
A nessun uomo inizia bene
Nella vita, non combattere nessuno
Io nah ti combatto (no)
E tu provi a combattermi (prova a combattermi)
La gioventù del ghetto si alza e mek dem see (oh sì)
Un altro giovane si alza e mek dem see
Una notte giovani affamati, cyaan vanno morti, andati a vagare
La mia visione mi dice testa, ho sparato alla testa con una cromatura, sì
La pietra che il costruttore rifiuta, Signore
A che diventa la pietra angolare della testa
A ora i tavoli girano dem e dem cane vuole il tuo osso
Il Signore è il mio pastore, quindi io non cammino da solo
Fi la vita dei giovani senzatetto dura 'pon dem
E il viaggio all'obitorio è ben noto
Lo sai (oh sì)
Chi sarà quel bambino (oh sì)
A nessun uomo inizia bene
Nella vita, non combattere nessuno
Io nah ti combatto (no)
E tu provi a combattermi (prova a combattermi)
La gioventù del ghetto si alza e mek dem see (oh sì)
Un altro giovane si alza e mek dem see
Sì eh eh eh ah
Sì eh eh eh
Sì eh eh eh, eh eh eh eh, ah
Matthews Lane
Anche se la Nike non è l'ultima
Rema, non vediamo lo stipendio
Grants Pen dice che la vita è la migliore
Sì eh eh eh, eh eh eh eh, ah
Anche se la Nike non è l'ultima
Rema, non vediamo lo stipendio
Grants Pen dice che la vita è la migliore
Sì eh eh eh, eh eh eh eh, ah
Lo sai (oh sì)
Chi sarà quel bambino (oh sì)
A nessun uomo inizia bene
Nella vita, non combattere nessuno
Io nah ti combatto (no)
E tu provi a combattermi (prova a combattermi)
La gioventù del ghetto si alza e mek dem see (oh sì)
Un altro giovane si alza e mek dem see
Lo sai (oh sì)
Chi sarà quel bambino (oh sì)
A nessun uomo inizia bene
Nella vita, non combattere nessuno
Io nah ti combatto (no)
E tu provi a combattermi (prova a combattermi)
La gioventù del ghetto si alza e mek dem see (oh sì)
Un altro giovane si alza e mek dem see