Traduzione del testo della canzone Moaner - Underworld

Moaner (originale)

Hey kiss me, I kiss you
Kiss me, I kiss you
I know about you
I’ve been told about you
I’ve been waiting for you
And the air’s thin
Tiny holes
Everybody wants to know you
Is rapt like moon river
Then beyond the blinds and the new white slacks alight
Sliding into the city
Tunnel beneath the feet of the people in the city
Roamin', roamin', roamin' in the city
And crossway boy
Crossway boy
Downtown waterfront boy in the shadows
Where the ambi and the motor meet
And she’s on the phone, again
Surfing she’s on the phone, again
She’s calling from America
She’s calling from America
She’s surfing, she’s moshin'
And the girls are diving
And the girls are up to something
Animal boy thing up on the roof, again
Boy thing lookin' down there
And there’s every kind of lack
To make it down to the Delaware
And up in your head
And moaner, moaner, moaner, moaner
Rudy get the, get the, get the, get the, get the
Night, the city loves you
City loves a boyfriend
Love walks with a boyfriend
A city loves a boyfriend
Friends walking with a boyfriend
And the night’s with a boyfriend
And the city loves you
Loves you, loves you
Loves everyone
Everyone is smiling
The smiling is pushing it around
It’s pushing it around
Like the shadows in the evolution in the dark
And the super boys
Where time is all, where time is everything
Where time of all this started
As we’re turned to earth, earth, wind and fire
Get the sound in your head
Black metal walls are crawling
I am the hunger above your town
A little sound in a little amp
I am dubious hard metal, I am stainless
I am milking your plastic
I am wrapped in this left alone
In a full moon with
The only thing I can do
Lying awake on the floor
At night the doors I can’t
I can’t awake, I can’t awake
Ah ah ah ah ah ah
Water into you to me, constantly
Constantly
Without, without, without
Without again, without again
Your telephone number
Through the glass of water
The instance between is opened
The silence is indifferent and your love, love, love
Love walks with the boyfriend
The city loves a boyfriend
Friends walking
Friends walking with a boyfriend
The city loves a boyfriend
Everybody loves a boyfriend
You left me alone, you left me alone
With a full moon
Full moon, full moon, full moon, full moon
Boys, boys, boys, boys
Cross crossway, crossway boy
Down on the waterfront

Moaner (traduzione)

Ehi, baciami, ti bacio
Baciami, ti bacio
So di te
Mi è stato detto di te
Ti stavo aspettando
E l'aria è sottile
Piccoli buchi
Tutti vogliono conoscerti
È rapito come il fiume lunare
Poi oltre le persiane e si accendono i nuovi pantaloni bianchi
Scivolando in città
Tunnel sotto i piedi delle persone in città
Roamin', roamin', roamin' in città
E ragazzo di traverso
Ragazzo di traverso
Ragazzo sul lungomare del centro nell'ombra
Dove l'ambi e il motore si incontrano
E lei è al telefono, di nuovo
Durante il surf è di nuovo al telefono
Sta chiamando dall'America
Sta chiamando dall'America
Lei sta facendo surf, lei è moshin'
E le ragazze si stanno tuffando
E le ragazze stanno combinando qualcosa
Ancora una volta la cosa del ragazzo animale sul tetto
La cosa del ragazzo che guarda laggiù
E c'è ogni tipo di mancanza
Per scendere al Delaware
E nella tua testa
E gemito, gemito, gemito, gemito
Rudy prendi il, prendi il, prendi il, prendi il, prendi il
Notte, la città ti ama
La città ama un fidanzato
L'amore cammina con un fidanzato
Una città ama un fidanzato
Amici che passeggiano con un fidanzato
E la notte è con un fidanzato
E la città ti ama
Ti ama, ti ama
Ama tutti
Tutti stanno sorridendo
Il sorriso lo sta spingendo in giro
Lo sta spingendo in giro
Come le ombre nell'evoluzione nell'oscurità
E i super ragazzi
Dove il tempo è tutto, dove il tempo è tutto
Dove è iniziato il tempo di tutto questo
Quando siamo rivolti a terra, terra, vento e fuoco
Ottieni il suono nella tua testa
Le pareti di metallo nero stanno strisciando
Io sono la fame sopra la tua città
Un piccolo suono in un piccolo amplificatore
Sono dubbioso metallo duro, sono inossidabile
Sto mungendo la tua plastica
Sono avvolto in questo lasciato solo
In una luna piena con
L'unica cosa che posso fare
Sdraiato sveglio sul pavimento
Di notte le porte non posso
Non posso svegliarmi, non posso svegliarmi
Ah ah ah ah ah ah
Innaffia da te a me, costantemente
Costantemente
Senza, senza, senza
Senza di nuovo, senza di nuovo
Il tuo numero di telefono
Attraverso il bicchiere d'acqua
L'istanza tra è aperta
Il silenzio è indifferente e il tuo amore, amore, amore
L'amore cammina con il fidanzato
La città ama un fidanzato
Amici che camminano
Amici che passeggiano con un fidanzato
La città ama un fidanzato
Tutti amano un fidanzato
Mi hai lasciato solo, mi hai lasciato solo
Con la luna piena
Luna piena, luna piena, luna piena, luna piena
Ragazzi, ragazzi, ragazzi, ragazzi
Attraversa l'incrocio, incrocio ragazzo
Giù sul lungomare