Traduzione del testo della canzone Hatred Unto Death - Obsession

Hatred Unto Death (originale)

I’m searching deep within myself
In hopes that I will find
The beast that kills my every thought
It lives within my mind
I cannot take this anymore
I’ll fight this curse I hate
It eats away at all my life
I pray it’s not too late
You’re standing there before me
Can’t understand what you want
Well you’re the beast within me
You crucify & you taunt
You know you can’t control me
My hatred rules over you
I can’t take all this misuse
and all the cruel things you do
I can’t control it
This hatred unto death
I’ve got to fight iy
This hatred unto death
I’ll take my sword & my dagger
We’re gonna fight to the end
This match could go on forever
Don’t try to lie & pretend
These chains of hate don’t scare you
My quest for freedom is clear
Your lust for pain just kills me
You laugh & say you don’t care
I can’t control it
This hatred unto death
I’ve got to fight it
This hatred unto death
You can’t escape, can’t run away
Your time is up now you must pay
I’ll rip your flesh, & squeeze you dry
You can beg & plead but you must die
Well, now you’ve seen it coming
This time you cannot deny
My mind is free forever
Your time has come now to die
My sword destroyed this hatred
My dagger sent it away
This life I’m free to live now
I’ll have to take day by day
I now control it
This hatred unto death
It’s gone forever
This hatred unto death
This hatred unto death
I’m free at last to live my life
With no hatred unto death

(traduzione)

Sto cercando nel profondo di me stesso
Nella speranza che troverò
La bestia che uccide ogni mio pensiero
Vive nella mia mente
Non posso più sopportarlo
Combatterò questa maledizione che odio
Divora tutta la mia vita
Prego che non sia troppo tardi
Sei lì davanti a me
Non riesco a capire cosa vuoi
Bene, tu sei la bestia dentro di me
Crocifiggi e schernisci
Sai che non puoi controllarmi
Il mio odio domina su di te
Non posso sopportare tutto questo uso improprio
e tutte le cose crudeli che fai
Non riesco a controllarlo
Questo odio fino alla morte
Devo combattere iy
Questo odio fino alla morte
Prenderò la mia spada e il mio pugnale
Combatteremo fino alla fine
Questa partita potrebbe durare per sempre
Non cercare di mentire e fingere
Queste catene di odio non ti spaventano
La mia ricerca di libertà è chiara
La tua brama di dolore mi uccide
Ridi e dici che non ti interessa
Non riesco a controllarlo
Questo odio fino alla morte
Devo combatterlo
Questo odio fino alla morte
Non puoi scappare, non puoi scappare
Il tuo tempo è scaduto ora devi pagare
Ti strapperò la carne e ti strizzerò per asciugarti
Puoi implorare e implorare, ma devi morire
Bene, ora l'hai visto arrivare
Questa volta non puoi negare
La mia mente è libera per sempre
È giunto il momento di morire
La mia spada ha distrutto questo odio
Il mio pugnale l'ha mandato via
Questa vita sono libero di vivere ora
Dovrò prendere giorno per giorno
Ora lo controllo
Questo odio fino alla morte
È andato per sempre
Questo odio fino alla morte
Questo odio fino alla morte
Sono finalmente libero di vivere la mia vita
Senza odio fino alla morte