Traduzione del testo della canzone How You Want It Done (11611) - Big Bill Broonzy

How You Want It Done (11611) (originale)

Why don’t you tell me, lovin' mama, how you want you’re rollin' done?
Why don’t you tell me, lovin' mama, how you want you’re rollin' done?
Lord, I give you satisfaction, now, if it’s all night long
Lord, I got up this morning just about the break of day
Lord, I got up this morning just about the break of day
Lord, I’m thinkin' 'bout my baby, Lord, the one that went away
I got me a little brownskin, just as sweet as she can be
I got me a little brownskin, just as sweet as she can be
Lord, she low and she squatty, but she’s alright with me
Now you can put me in the alley, my gal’s name is Sally
You wake me up in the mornin', mama, I still got that old habit
Why don’t you tell me, how you want it done
Now, I give you satisfaction, now if it’s all night long
Lord, some of these old mornings, mama, Lord, it won’t be long
Lord, some of these old mornings, mama, Lord, it won’t be long
Lord, I know you gonna call me, mama, Lord, and I’ll be there

(traduzione)

Perché non mi dici, amorosa mamma, come vuoi che stai andando a finire?
Perché non mi dici, amorosa mamma, come vuoi che stai andando a finire?
Signore, ti do soddisfazione, ora, se è tutta la notte
Signore, mi sono alzato questa mattina proprio verso l'alba
Signore, mi sono alzato questa mattina proprio verso l'alba
Signore, sto pensando al mio bambino, Signore, quello che è andato via
Mi sono procurato un po' di pelle scura, tanto dolce quanto lei può essere
Mi sono procurato un po' di pelle scura, tanto dolce quanto lei può essere
Signore, lei è bassa e lei accovacciata, ma per me sta bene
Ora puoi mettermi nel vicolo, il nome della mia ragazza è Sally
Mi svegli al mattino, mamma, ho ancora quella vecchia abitudine
Perché non mi dici come vuoi che sia fatto
Ora, ti do soddisfazione, ora se è tutta la notte
Signore, alcune di queste vecchie mattine, mamma, Signore, non ci vorrà molto
Signore, alcune di queste vecchie mattine, mamma, Signore, non ci vorrà molto
Signore, so che mi chiamerai, mamma, Signore, e io ci sarò