Traduzione del testo della canzone When Things Go Wrong - Big Bill Broonzy

When Things Go Wrong (originale)

I love you baby
I ain’t gonna lie
Without you woman
I just can’t be satisfied
'Cause when things go wrong so wrong with you
It hurts me too
So run here baby
Put your little hands in mine
I’ve got something to tell you baby
I know that will change your mind
When things go wrong so wrong with you
It hurts me too
I want you baby
Just to understand
I don’t want to be your boss baby
I just want to be your man
When things go wrong so wrong.
with you
It hurts me too
Now when you go home
You don’t get along
Come back to me baby
Where I live that’s your home
When things go wrong so wrong with you
It hurts me too
I love you baby
You know it’s true
I wouldn’t mistreat you baby
Not for nothing in this world like you
When things go wrong so wrong with you
It hurts me too
So yes you know when things go wrong
It hurts me too

When Things Go Wrong (traduzione)

Ti amo piccola
Non mentirò
Senza di te donna
Non posso essere soddisfatto
Perché quando le cose vanno male, così male con te
Fa male anche a me
Quindi corri qui piccola
Metti le tue manine nelle mie
Ho qualcosa da dirti piccola
So che ti farà cambiare idea
Quando le cose vanno così male con te
Fa male anche a me
Io ti voglio bambino
Solo per capire
Non voglio essere il tuo capo piccola
Voglio solo essere il tuo uomo
Quando le cose vanno così male.
con te
Fa male anche a me
Ora quando torni a casa
Non vai d'accordo
Torna da me piccola
Dove vivo quella è casa tua
Quando le cose vanno così male con te
Fa male anche a me
Ti amo piccola
Sai che è vero
Non ti maltratterei piccola
Non per niente in questo mondo come te
Quando le cose vanno così male con te
Fa male anche a me
Quindi sì, sai quando le cose vanno male
Fa male anche a me