Traduzione del testo della canzone Diesel Truckin' - Kool Keith, Kutmasta Kurt

Diesel Truckin' (originale)

Yeah, headin across country
Ain’t no stoppin
Diesel truckin baby — poppin No-Doz for nights
Lookin out the tight skirts rollin up the turnpike
Rollin down the highway — tanks full of gas
Look in your rearview, kid I’m up on yo' ass
Diesel trucks with big engines, Caterpillar motors
Y’all move over, we honkin the horns behind your Escalade
Bam-bam-bam-bammm!
That’s us
With one overload, behind your Range Rover, truck stops
Last night we made the drops, air pressure on the brakes
Fssssssssshew, one tank better than Jake
Y’all talk a lot of mouth, while we pulled up at the waffle house
Interstate we movin forward, 18 gears the bridge ain’t closed
4008 Peterbilt, orange and gray long-nose, haulin apples grade A
Swap trailers on payday
Your meat get delivered on tough beats
While y’all supposed to be movin on tough streets
Play it back baby, crank the pipes, I don’t think they got heat
(Breaker 1−9, this is Fat Mic)
Diesel truckin baby — poppin No-Doz for nights
Lookin out the tight skirts rollin up the turnpike
Rollin down the highway — I’m overweight, runnin late
Didn’t stop at the scale, highway patrol on my tail
Diesel truckin baby — poppin No-Doz for nights
Lookin out the tight skirts rollin up the turnpike
Rollin down the highway — tanks, food, gas
Look in your rearview, kid I’m up on yo' ass
Diesel monster truck rollin, huh, burgundy
Surly more deadly and ready for roadkill melee
I shear, runnin over deers and queers
Niggas, way back, suck cheers and beer, last chance for fear
Hey — HELLLLOHH, little kiddie
Pink bows in your hair and ahh, you’re lookin — pretty
What I really look like, I leave no one else
No mercy a killer, kiss my pinkie ring, come kiss it
Sit in fun seats, shiny skirts, big dice on the dash
Flamin all lost with David Lynch, highbeams flash
The cash in ya brastrap, is how much I spent on hubcaps
Blew my 8, cylinder, right before, I split ya
Put a nice suck me suck me cut me orgasm champagne
Vibe bully pistol me kink throw me slit my throat shut me out
It was out in my diesel truck, that I call Lil' Sally
Man you’re ready for Kansas, up here I’m rollin
21 gears behind a lady drivin a Volkswagen, I can’t stand this
Box weight, ox weight
I gotta be in Grand Rapids at a quarter to 8, not a quarter too late
When I hit the clutch, everything shake
I don’t know what route I’mma take
Hit Flying J’s in the Great Lakes
Engine red hot, his coffee pot, two barrels of fuel on each side
I laugh at the gas exit when you’ve gotta stop
Respect all the way up to the radars, check my rearview
Wave at weigh stations, it’s all love for you
With sheriffs and cops, Detroit diesel engine you can’t stop
When the reindeer lock, everything stay 100 speed limit
Watch the grill block
(Watch out out there, this is Fat Mic, up the road they got a jackknife)

(traduzione)

Sì, sto attraversando il paese
Non c'è fermo
Diesel truckin baby — poppin No-Doz per le notti
Guarda le gonne attillate che si arrotolano sull'autostrada
Rotolando lungo l'autostrada - serbatoi pieni di gas
Guarda nel tuo retrovisore, ragazzo, sono su di te
Camion diesel con grandi motori, motori Caterpillar
Spostatevi tutti, noi suoniamo i clacson dietro la vostra Escalade
Bam-bam-bam-bammm!
Siamo noi
Con un sovraccarico, dietro la tua Range Rover, il camion si ferma
Ieri sera abbiamo fatto le gocce, la pressione dell'aria sui freni
Fssssssssshew, un carro armato meglio di Jake
Parliamo tutti a lungo, mentre ci fermiamo alla casa dei waffle
Interstate stiamo andando avanti, 18 marce il ponte non è chiuso
4008 Peterbilt, arancio e grigio a muso lungo, mele da raccolta di grado A
Scambia i trailer il giorno di paga
La tua carne viene consegnata a ritmi duri
Mentre tutti voi dovreste muovervi su strade difficili
Riproducilo tesoro, fai girare i tubi, non penso che abbiano calore
(Interruttore 1-9, questo è Fat Mic)
Diesel truckin baby — poppin No-Doz per le notti
Guarda le gonne attillate che si arrotolano sull'autostrada
Rotolando lungo l'autostrada: sono sovrappeso, corro in ritardo
Non mi sono fermato alla scala, pattuglia autostradale alle mie calcagna
Diesel truckin baby — poppin No-Doz per le notti
Guarda le gonne attillate che si arrotolano sull'autostrada
Rotolando lungo l'autostrada: carri armati, cibo, benzina
Guarda nel tuo retrovisore, ragazzo, sono su di te
Il monster truck diesel sta rotolando, eh, bordeaux
Burbero più letale e pronto per la mischia con uccisioni stradali
Ho toso, correndo su cervi e queer
Niggas, molto indietro, succhiate applausi e birra, l'ultima possibilità per la paura
Ehi - HELLLLOHH, ragazzino
Fiocchi rosa tra i tuoi capelli e, ah, sei carina
Che aspetto ho davvero, non lascio a nessun altro
Nessuna pietà per un assassino, bacia il mio anello da mignolo, vieni a baciarlo
Siediti su sedili divertenti, gonne lucide, grandi dadi sul cruscotto
Flamin ha perso tutto con David Lynch, gli abbaglianti lampeggiano
Il denaro in ya brastrap, è quanto ho speso per i coprimozzi
Ho soffiato il mio 8, cilindro, poco prima, ti ho diviso
Metti un succhiami succhiami tagliami l'orgasmo champagne
Vibe bullo pistola me perversione lanciami tagliarmi gola chiudermi fuori
Era fuori nel mio camion diesel, che chiamo Lil' Sally
Amico, sei pronto per il Kansas, quassù sto rotolando
21 marce dietro una signora alla guida di una Volkswagen, non lo sopporto
Peso della scatola, peso del bue
Devo essere a Grand Rapids alle otto meno un quarto, non un quarto troppo tardi
Quando premo la frizione, tutto trema
Non so quale strada prenderò
Colpisci Flying J nei Grandi Laghi
Motore rovente, la sua caffettiera, due barili di carburante su ciascun lato
Rido all'uscita del gas quando devi fermarti
Rispetta fino ai radar, controlla il mio retrovisore
Saluta alle stazioni di pesatura, è tutto amore per te
Con sceriffi e poliziotti, motore diesel di Detroit non puoi fermarti
Quando la renna si blocca, tutto rimane al limite di velocità di 100
Guarda il blocco griglia
(Attento là fuori, questo è Fat Mic, in fondo alla strada hanno un coltello a serramanico)