Traduzione del testo della canzone Super Hero - MF DOOM, L'Orange, Kool Keith

Super Hero (originale)

It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero—
JVC is nice
I’ve been around Japan
It’s electronic, calls me Viktor
High on the scales, off the Richter
The media say I’m mature, check me out on Wikipedia
Coach them off their walkers
Let them walk again and run and speed up
I come from a place where superheroes meet up
The X Men drinkin' tea watchin' chicks with D cups
Spiderman saw Doctor Oct spittin' off the top of a New York City bus
City Island eatin' shrimps
Throwin' fries in water to swans and ducks
It’d be wrong to the universe if I drive with a monster green Lamborghini up
All the 5s come out to reunite, throw their beanies up
I molest cholesterol, you’s a fine tune abuser
The Yankees lost but the blue and orange team amuse us
I could make a million rappers whisper and hush
Cold Stone ice cream, you don’t have to lick that much
They hold my balls, easy soft touch
Throw your ladies some bucks
The reindeers jump out, you need that antler juice
Ski hat with the mommy goose
It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero—
Vik' in the sick captain’s pilot suit
Designed by Travolta out his mind
Is in the mind of another culture vulture
Threw him from Tulsa to this dimension
Right on time for the heroes-hustlers convention
It’s no admission, you gotta be on the list
Play your position, peon, against the metal fist
He’s on a purely secular mission
Stroll through wearin' the DOOM Clarks, second edition
Web slinger need a beat, well black him out
Flank him out, test his spidey senses on his bank account
For illest mention he hermaphrodite whose pants was tight
Who dance aight
Gave it to Puck from Alpha Flight
The mask was bright as lightnin'
Same type of shinin' got them Teen Titans fightin'
Sippin' on that She-Hulk milk, at least she said it was milk
In a Hello Kitty catsuit, I bet it was silk
Grabbed the award for bein' hella raw
Of course he scored the relic for
Until next rhyme, y’all—Excelsior!
It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero vision;
sonic—listen
It’s superhero—

Super Hero (traduzione)

È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È un supereroe—
JVC è gentile
Sono stato in giro per il Giappone
È elettronico, mi chiama Viktor
In alto sulla bilancia, fuori dal Richter
I media dicono che sono maturo, controllami su Wikipedia
Allenarli fuori dai loro camminatori
Lasciali camminare di nuovo, correre e accelerare
Vengo da un luogo in cui i supereroi si incontrano
Gli X Men bevono il tè e guardano le ragazze con le tazze D
Spiderman ha visto il dottor Oct sputare dal tetto di un autobus di New York City
City Island mangia gamberetti
Gettando patatine fritte in acqua a cigni e anatre
Sarebbe sbagliato per l'universo se guidassi con una Lamborghini verde mostro alzata
Tutti i 5 escono per riunirsi, vomitano i loro berretti
Molesto il colesterolo, tu sei un abusatore di melodie
Gli Yankees hanno perso ma la squadra azzurra ci diverte
Potrei far sussurrare e zittire un milione di rapper
Gelato Cold Stone, non devi leccare così tanto
Tengono le mie palle, tocco morbido e facile
Getta un po' di soldi alle tue ragazze
Le renne saltano fuori, hai bisogno di quel succo di corna
Cappello da sci con la mamma oca
È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È un supereroe—
Vik' con la tuta da pilota del capitano malato
Progettato da Travolta la sua mente
È nella mente di un altro avvoltoio della cultura
Lo ha lanciato da Tulsa in questa dimensione
Proprio in tempo per la convention degli eroi-imbroglioni
Non è un'ammissione, devi essere nella lista
Gioca la tua posizione, peone, contro il pugno di metallo
È in una missione puramente laica
Passeggia indossando i DOOM Clarks, seconda edizione
Il web slinger ha bisogno di un battito, beh, oscuralo
Affiancalo, metti alla prova i suoi sensi da ragno sul suo conto in banca
Per menzione furiosa era l'ermafrodita i cui pantaloni erano attillati
Chi balla aight
L'ho dato a Puck di Alpha Flight
La maschera era luminosa come un fulmine
Lo stesso tipo di brillante li ha portati a combattere i Teen Titans
Sorseggiando quel latte di She-Hulk, almeno ha detto che era latte
Con una tuta di Hello Kitty, scommetto che fosse di seta
Afferrato il premio per essere hella raw
Ovviamente ha segnato la reliquia
Alla prossima rima, tutti voi... Excelsior!
È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È una visione da supereroe;
sonic: ascolta
È un supereroe—