Traduzione del testo della canzone Empty the Clip, the King Has Been Slain, Long Live the Queen! - The Fall of Troy

Empty the Clip, the King Has Been Slain, Long Live the Queen! (originale)

I’ve been staying up all night to kill the pain
And you’re the one to blame
It drives me insane
If you’re seeking closure then I can’t help you babe
Despite what I might say
Today is the day
I’ll be knocking on the door
Keeping everything alright
Until the morning light, is creeping in
If you want to have it
You want it
You got exactly what you asked for
I’m waiting
You have me right here where you want me
You want it
You got exactly what you asked for
I’m waiting
You have me right here where you want me
Counting seconds, hating minutes, lasting hours
She is so sour
I taste her disdain
If you were hoping
A choke can let you down
The crowds will scream aloud
«The king has been slain!»
I’ll be knocking on the door
Keeping everything alright
Until the morning light, is creeping in
If you want to have it
You want it
You got exactly what you asked for
I’m waiting
You have me right here where you want me
You want it
You got exactly what you asked for
I’m waiting
You have me right here where you want me
I’ll just wait here 'till I get my own way
Settle down and take a ride
If we’re gonna empty the
Clip of this gun
I hope you intend on having good aim!
I’ll be knocking on the door
Keeping everything alright
Until the morning light, is creeping in
But if you have to have it
You want it
You got exactly what you asked for
I’m waiting
You have me right here where you want me
You want it
You got exactly what you asked for
I’m waiting
You have me right here where you want me

(traduzione)

Sono stato sveglio tutta la notte per uccidere il dolore
E tu sei quello da incolpare
Mi fa impazzire
Se stai cercando la chiusura, allora non posso aiutarti piccola
Nonostante quello che potrei dire
Oggi è il giorno
Busserò alla porta
Tenere tutto bene
Fino a quando la luce del mattino, si sta insinuando
Se vuoi averlo
Lo vuoi
Hai esattamente quello che hai chiesto
Sto aspettando
Mi hai proprio qui dove mi vuoi
Lo vuoi
Hai esattamente quello che hai chiesto
Sto aspettando
Mi hai proprio qui dove mi vuoi
Contare i secondi, odiare minuti, durare ore
È così acida
Aspetto il suo disprezzo
Se stavi sperando
Uno strozzatore può deluderti
La folla urlerà ad alta voce
«Il re è stato ucciso!»
Busserò alla porta
Tenere tutto bene
Fino a quando la luce del mattino, si sta insinuando
Se vuoi averlo
Lo vuoi
Hai esattamente quello che hai chiesto
Sto aspettando
Mi hai proprio qui dove mi vuoi
Lo vuoi
Hai esattamente quello che hai chiesto
Sto aspettando
Mi hai proprio qui dove mi vuoi
Aspetterò qui finché non avrò fatto a modo mio
Sistemati e fai un giro
Se svuotiamo il
Clip di questa pistola
Spero che tu intenda avere una buona mira!
Busserò alla porta
Tenere tutto bene
Fino a quando la luce del mattino, si sta insinuando
Ma se devi averlo
Lo vuoi
Hai esattamente quello che hai chiesto
Sto aspettando
Mi hai proprio qui dove mi vuoi
Lo vuoi
Hai esattamente quello che hai chiesto
Sto aspettando
Mi hai proprio qui dove mi vuoi