Traduzione del testo della canzone Feeling Irie - General Degree

Feeling Irie (originale)

Make everybody dancing
Alright then
Up pon the banking
Rude boys and rude girls skanking
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Sing it if you feeling happy
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Let me hear it from the rude bwoy posse
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
All my beautiful ladies
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Let mi hear yuh if yuh feeling irie
Well everyone it is a joy to hear you sing along
This is not a hardcore, this is a pretty song
The Japanese dem say da one yah ichiban
Europe say gimme the one bang, bang, diddly-bang
Long, long before Smiley and Michigan
Reggae was born and today it’s still living on
Reggae fans over a milli-billion
If yuh feel the vibes and the energy bring it on
Inna mi cup mi have something sipping on
Feeling so high, the clouds I’m sitting on
From the left to the right I’m picking on
Participate everyone

Feeling Irie (traduzione)

Fai ballare tutti
Bene allora
Su sull'attività bancaria
Ragazzi maleducati e ragazze maleducate che sbandierano
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Cantala se ti senti felice
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Fammi sentire dal maleducato gruppo di bwoy
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Tutte le mie belle donne
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Lascia che ti senta se ti senti in collera
Bene tutti, è una gioia sentirvi cantare insieme
Questo non è un hardcore, questa è una bella canzone
I giapponesi dicono da one yah ichiban
L'Europa dice dammi quello bang, bang, diddly-bang
Molto, molto prima di Smiley e del Michigan
Il reggae è nato e ancora oggi continua a vivere
Fan del reggae oltre un miliardo
Se senti le vibrazioni e l'energia accendono
Inna mi cup mi ho qualcosa da sorseggiare
Mi sento così in alto, le nuvole su cui sono seduto
Da sinistra a destra sto riprendendo
Partecipa tutti