Traduzione del testo della canzone Britten: Rejoice in the Lamb, Op. 30 - 4. For the Flowers are Great Blessings - Philip Todd, George Malcolm, Бенджамин Бриттен

Britten: Rejoice in the Lamb, Op. 30 - 4. For the Flowers are Great Blessings (originale)

For the flowers are great blessings
For the flowers are great blessings
For the flowers have their angels
Even the words of God’s creation
For the flower glorifies God
And the root parries the adversary
For there is a language of flowers
For the flowers are peculiarly
The poetry of Christ

Britten: Rejoice in the Lamb, Op. 30 - 4. For the Flowers are Great Blessings (traduzione)

Perché i fiori sono grandi benedizioni
Perché i fiori sono grandi benedizioni
Perché i fiori hanno i loro angeli
Anche le parole della creazione di Dio
Perché il fiore glorifica Dio
E la radice para l'avversario
Perché esiste un linguaggio dei fiori
Per i fiori sono peculiarmente
La poesia di Cristo