Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ca Ira: Opera in Three Acts: The Grievances of the People, artista - Roger Waters. Data di rilascio: 05.04.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ca Ira: Opera in Three Acts: The Grievances of the People(originale) |
| RINGMASTER |
| The sparrow, bedraggled, looks up through the rain |
| And dreams of a little more grain |
| The peacock, plump in his place in the sun |
| Ignores the sound of the distant guns |
| Their thunder falls upon deaf ears |
| The peacock never sniffs the air |
| He fails to see that a starvation diet brings |
| The scent of riot on the breeze |
| The King; |
| The State; |
| La France |
| Each of the above must with regret cut off all payment |
| The cupboard is bare |
| The State of France lies in disrepair |
| REVOLUTIONARY PRIEST |
| The Bishops hide the grain; |
| to the attics it’s sent |
| If everyone is hungry, tell me, who can be content? |
| SOLO BOY |
| Altogether now! |
| CHILDREN’S CHORUS |
| We hand out pamphlets, we join a club |
| We shout out slogans that we make up |
| We thumb our noses, at those above |
| We hand out pamphlets, we join a club |
| TROUBLEMAKER |
| We join a club, a safety net |
| But it’s more like a gin trap that’s been carefully set |
| REVOLUTIONARY PRIEST |
| We write what we can on the cow’s flayed hide |
| Our grievances are noted and then brushed to one side |
| But the pain we feel keeps us alive |
| TROUBLEMAKER |
| Bushes and bones and sticks and stones |
| Now, then, women and men |
| REVOLUTIONARY PRIEST |
| In Manosque the bishops get what they deserve |
| Stoned to death and we retrieve the grain from their reserves |
| FEMALE CHORUS |
| We plunder all the bakeries |
| Searching for our courage in… |
| MALE CHORUS |
| Searching for our courage in… |
| REVOLUTIONARY PRIEST |
| Searching for our courage in… |
| RINGMASTER & MARIE MARIANNE |
| …this folly |
| (traduzione) |
| RINGMASTER |
| Il passero, inzuppato, alza lo sguardo sotto la pioggia |
| E sogni di un poco di grano in più |
| Il pavone, grassoccio al suo posto al sole |
| Ignora il suono delle armi lontane |
| Il loro tuono cade nel vuoto |
| Il pavone non annusa mai l'aria |
| Non riesce a vedere cosa porta una dieta da fame |
| Il profumo della rivolta nella brezza |
| Il re; |
| Lo stato; |
| La Francia |
| Ciascuno dei suddetti deve con rammarico tagliare tutti i pagamenti |
| L'armadio è spoglio |
| Lo Stato francese è in rovina |
| SACERDOTE RIVOLUZIONARIO |
| I Vescovi nascondono il grano; |
| alle soffitte viene inviato |
| Se tutti hanno fame, dimmi, chi può accontentarsi? |
| RAGAZZO SOLO |
| Ora del tutto! |
| CORO DI BAMBINI |
| Distribuiamo opuscoli, ci uniamo a un club |
| Gridiamo slogan che inventiamo |
| Ci battiamo il naso, a quelli sopra |
| Distribuiamo opuscoli, ci uniamo a un club |
| PIANTAGRANE |
| Aderiamo a un club, una rete di sicurezza |
| Ma è più come una trappola del gin che è stata accuratamente impostata |
| SACERDOTE RIVOLUZIONARIO |
| Scriviamo quello che possiamo sulla pelle scorticata della mucca |
| Le nostre lamentele vengono annotate e poi messe da parte |
| Ma il dolore che proviamo ci mantiene in vita |
| PIANTAGRANE |
| Cespugli e ossa e bastoni e pietre |
| Ora, allora, donne e uomini |
| SACERDOTE RIVOLUZIONARIO |
| In Manosque i vescovi ottengono ciò che meritano |
| Lapidati a morte e recuperiamo il grano dalle loro riserve |
| CORO FEMMINILE |
| Saccheggiamo tutte le panetterie |
| Alla ricerca del nostro coraggio in... |
| CORO MASCHILE |
| Alla ricerca del nostro coraggio in... |
| SACERDOTE RIVOLUZIONARIO |
| Alla ricerca del nostro coraggio in... |
| RINGMASTER & MARIE MARIANNE |
| ...questa follia |