Traduzione del testo della canzone More Than Air - Richie Campbell

More Than Air (originale)

Had her then I lost her
Took her back again and then I left her
Oh dear, fucked up and its clear
I need you more than air
I need tou more than life itself so call me I’ll be there
I need you more than air, yeah
And if I lose it I know I still have her
I need you more than air
And it’s time to get it out, time to be clear
I need you more than air, my dear
I need you more than the air me live on
I need you more than the moon needs the sun
And since you left, I do nothing but cry
It’s like me die ever since you been gone
But I will never, give up on her
She a me love she a me life oh lord I love her
Bring me girl back, me want a next shot
I wanna get back on the right track
Well real talk now, I’m the best man you ever did know
Millions of men at your window, but you pretend you don’t know
I know you never open the door
Baby, I belong to you, you to me
Even when you’re unhappy
I know I’m on your mind
Press pause, play, don’t rewind
Oh I, I really miss you girl, I really really miss you girl
Oh I, girl I wanna hold you touch you hug you love you kiss you
Oh I, girl I belong here by your side
Oh I, oh my
I need you more than the air me live on
I need you more than the moon needs the sun
And since o left, I do nothing but cry
It’s like me die ever since you be gone
But I will never, give up on her
She a me love she a me life oh lord I love her
Bring me girl back, me want a next shot
I wanna get back on the right track

(traduzione)

L'ho avuta poi l'ho persa
L'ho riportata indietro e poi l'ho lasciata
Oh caro, una cazzata ed è chiaro
Ho bisogno di te più dell'aria
Ho bisogno di te più della vita stessa, quindi chiamami ci sarò
Ho bisogno di te più dell'aria, sì
E se lo perdo, so di averla ancora
Ho bisogno di te più dell'aria
Ed è tempo di tirarlo fuori, tempo di essere chiari
Ho bisogno di te più dell'aria, mia cara
Ho bisogno di te più dell'aria in cui vivo
Ho bisogno di te più di quanto la luna abbia bisogno del sole
E da quando te ne sei andato, non faccio altro che piangere
È come se morissi da quando te ne sei andato
Ma non mi arrenderò mai a lei
Lei un me ama lei una me vita, oh signore, io l'amo
Riportami ragazza, io voglio un prossimo colpo
Voglio tornare sulla strada giusta
Beh, vero discorso ora, sono l'uomo migliore che tu abbia mai conosciuto
Milioni di uomini alla tua finestra, ma fai finta di non saperlo
So che non apri mai la porta
Tesoro, io appartengo a te, tu a me
Anche quando sei infelice
So che sono nella tua mente
Premi pausa, riproduci, non riavvolgere
Oh io, mi manchi davvero ragazza, mi manchi davvero davvero ragazza
Oh io, ragazza, voglio abbracciarti, toccarti, abbracciarti, ti amo, baciarti
Oh io, ragazza, appartengo qui al tuo fianco
Oh io, oh mio
Ho bisogno di te più dell'aria in cui vivo
Ho bisogno di te più di quanto la luna abbia bisogno del sole
E da quando o sinistra, non fai nient'altro che piangere
È come se morissi da quando te ne sei andato
Ma non mi arrenderò mai a lei
Lei un me ama lei una me vita, oh signore, io l'amo
Riportami ragazza, io voglio un prossimo colpo
Voglio tornare sulla strada giusta