Traduzione del testo della canzone Nah Run Again - Richie Campbell

Nah Run Again (originale)

Nah run again
And if them pressure we nah listen dem
And we a tell dem pack up your guns dem
Cause we grow strong and nah run again
And so we tell dem we nuh par with dem side
Richie nah go mingle with no gun and suicide
Big up all the peace soldiers dem worldwide
Cause dem nah fight, dem right, unite, tonight, nah bite
If still dem a come and dem a bring dem gun
We fi tek tek, tek tek, dem outta Lisbon
Yo we bad!
But we nuh shoot nuh long gun
Man a need nuh Glock cause man a broad man
So mek dem nuh we nah tek guns inna we ride
But if you diss against me bumper you collide
Nuh say me nevah warn you jah know seh me tried
Bwoy you should me leave yuh dead pon di roadside
So tell dem seh me guuun finger it nah itchy itchy nuh vex me from me par with
the gyal weh dem pretty pretty
Talk dem a talk and the situation get sticky sticky
Oh it nah pretty pretty ohhh noooo yeaaah

(traduzione)

No, corri di nuovo
E se loro fanno pressione, noi noi ascoltiamo dem
E noi a dire dem impacchettare le vostre pistole dem
Perché cresciamo forti e non corriamo di nuovo
E quindi diciamo che non siamo alla pari con il lato dem
Richie nah vai a socializzare senza pistola e suicidio
Alzati tutti i soldati pacifisti in tutto il mondo
Perché dem nah combatti, dem giusto, unisciti, stasera, nah mordi
Se ancora dem a vieni a dem a porta la pistola
We fi tek tek, tek tek, dem outta Lisbona
Yo siamo cattivi!
Ma non spariamo con una pistola lunga
L'uomo ha bisogno di nuh Glock perché l'uomo sia un uomo ampio
Quindi mek dem nuh we nah tek guns inna ride
Ma se ti insulti contro di me, ti scontri
Nuh dimmi nevah ti avverto che jah sai seh ho provato
Accidenti, dovresti lasciarti morto sul ciglio della strada
Quindi dì a dem seh me guuun finger it nah prurito prurito nuh irritarmi da me alla pari con
il gyal weh dem piuttosto carino
Parla dem a parlare e la situazione diventa appiccicosa
Oh no nah piuttosto carina ohhh noooo yeaaah