Traduzione del testo della canzone A Creature Bred On Hunger Made Food For Hungry Gods - Brighter Than A Thousand Suns

A Creature Bred On Hunger Made Food For Hungry Gods (originale)

Bow down low
Blood soaked
We trade our souls
For your broken bones
We have control
Find in your faith
What the faithless hath stole
Beware the non-believers
The sinner’s hands are clean
No ungrateful receiver
Will make a fool of me
Speak the name
And arm your faith
It’s in our right
To plunder and enslave
This trial by fire
Will torch this planet whole
Tried on the very lies
You were fool enough to swallow
Take heed the misled dreamers
Who lie cursed in their sleep
Trust not the faithless cheaters
For they are naught but thieves
Speak the name
And you’ll be saved
Just believe
Anything we say
The prayers sung
Off these fork tongues
Are breathing fire
From their molten lungs
We fight for love
But arm ourselves with hate
It’s on belief
That this war is waged
Different Heaven
But the same gate
Different God
But the same fate
Beware, believers
Our minds are washed clean
This trial by fire
Will torch this planet whole
Tried on the very lies
You were fool enough to swallow
We fight for love
But arm ourselves with hate
It’s on belief
That this war is waged
Different Heaven
But the same gate
Different God
But the same fate

(traduzione)

Inchinati in basso
Imbevuto di sangue
Scambiamo le nostre anime
Per le tue ossa rotte
Abbiamo il controllo
Trova nella tua fede
Ciò che l'infedele ha rubato
Attenti ai non credenti
Le mani del peccatore sono pulite
Nessun destinatario ingrato
Mi renderà stupido
Pronuncia il nome
E armare la tua fede
È nel nostro diritto
Saccheggiare e ridurre in schiavitù
Questa prova del fuoco
Darà fuoco a questo pianeta intero
Ho provato le stesse bugie
Sei stato abbastanza sciocco da ingoiare
Presta attenzione ai sognatori fuorviati
Che giacciono maledetti nel sonno
Non fidarti degli imbroglioni infedeli
Perché non sono altro che ladri
Pronuncia il nome
E sarai salvato
Credici e basta
Tutto ciò che diciamo
Le preghiere cantate
Fuori queste linguette a forchetta
Stanno sputando fuoco
Dai loro polmoni fusi
Combattiamo per amore
Ma armati di odio
È in credo
Che questa guerra sia condotta
Cielo diverso
Ma lo stesso cancello
Dio diverso
Ma la stessa sorte
Attenti, credenti
Le nostre menti sono lavate
Questa prova del fuoco
Darà fuoco a questo pianeta intero
Ho provato le stesse bugie
Sei stato abbastanza sciocco da ingoiare
Combattiamo per amore
Ma armati di odio
È in credo
Che questa guerra sia condotta
Cielo diverso
Ma lo stesso cancello
Dio diverso
Ma la stessa sorte