Traduzione del testo della canzone Walls Made Of Glass - Brighter Than A Thousand Suns

Walls Made Of Glass (originale)

Let’s get out of here
Money hungry hands await
Blood thirsty mouths just want more
There’s no escape
It’s not enough that our flesh
Feeds half their hunger
These shackles and chains
Keep changing their names
But we’re still their slaves
If only these walls were made of glass
We’d have a second chance
We can’t speak but we can scream
And when we’re dead our cries are louder in your head
Without regret it’s easy to forget
What we’re living for
What are we dying for?
We are consumed by those we answer to Bought and sold and swallowed whole
We’re buried in your body
You’re living in our skin
What are we living for?
Let’s get out of here
Greedy hands await blood thirsty mouths
What are we dying for?
Just who do you think you are?
Just who do you think we are?
Get off your throne
You get away with murder

(traduzione)

Andiamocene da qui
Le mani affamate di denaro aspettano
Le bocche assetate di sangue vogliono solo di più
Non c'è via di fuga
Non basta che la nostra carne
Nutre metà della loro fame
Questi ceppi e catene
Continua a cambiare i loro nomi
Ma siamo ancora i loro schiavi
Se solo queste pareti fossero di vetro
Avremmo una seconda possibilità
Non possiamo parlare ma possiamo urlare
E quando siamo morti, le nostre grida sono più forti nella tua testa
Senza rimpianti è facile dimenticarlo
Per cosa stiamo vivendo
Per cosa stiamo morendo?
Siamo consumati da coloro a cui rispondiamo Comprati, venduti e inghiottiti interi
Siamo sepolti nel tuo corpo
Stai vivendo nella nostra pelle
Per cosa stiamo vivendo?
Andiamocene da qui
Mani avide attendono bocche assetate di sangue
Per cosa stiamo morendo?
Chi pensi di essere?
Chi credi che siamo?
Scendi dal tuo trono
Te la cavi con l'omicidio