Traduzione del testo della canzone Break U Off (also featured in the movie The Longest Yard) - Kool Keith, Kutmasta Kurt

Break U Off (also featured in the movie The Longest Yard) (originale)

I love your sweet eyelashes, your darkskin flavor
Every morning going to school on the elevator
Soft and nicely, the girl entice me Diamonds on her watch, she rock her ice B With a North Face coat, apple bottom jeans
The El Dorado is smooth, when the mack leans
The President is there, the stars walkin on the scene
Tastes so good, her body like Krispy Kreme
Frequent a mask, it ain’t even Halloween
(It ain’t even Halloween)
Girl take it off, shake shake shake it off
Move your pom poms, bikinis and your panties off
Rub on the lotion, baby oil nice and soft
(Come here baby, I’ma break you off)
Don’t get me wrong now, I like 'em blonde with long hair
They call me Sauvere, I like her underwear
She don’t mind posin, she don’t even care
I like her atmosphere, plus she’s out there
The type of girl to break out, yo we outta here
House and closets, model with a lot of gear
She love to clown and pose, spread 'em on the chair
Talk on the rooftop, when she wanna feel some air
I know her secret phone, when she’s leavin home
Her Benz is baby blue, convertible, trimmed with chrome
With a see-through nightgown, she got to be Spanish
Brassiere, baby come over here
The mamacita, lick the ice off her back when I freak her
She look Brazilian sometime, her face look unique-a
Shower when she dance in the go-go bar
— by the speaker
I excuse myself and let the man meet her
Family Lacosa, they call me Sosa
I hold the best wine up when I toast her, real extravagant
Better than gin, extreme dime straight from San Juan like a 10
Eight inch heels witcha pink shorts
Hey baby, when we gonna do this again?

(traduzione)

Amo le tue ciglia dolci, il tuo sapore di pelle scura
Ogni mattina andando a scuola con l'ascensore
Morbida e graziosa, la ragazza mi attira Diamanti sul suo orologio, fa dondolare la sua B di ghiaccio Con un cappotto North Face, jeans con fondo a mela
L'El Dorado è liscio, quando il mack si appoggia
Il Presidente è lì, le stelle entrano in scena
Ha un sapore così buono, il suo corpo come Krispy Kreme
Frequenti una maschera, non è nemmeno Halloween
(Non è nemmeno Halloween)
Ragazza toglilo, scuoti scuoti scuotilo
Sposta i pon pon, i bikini e le mutandine
Strofina la lozione, l'olio per bambini è bello e morbido
(Vieni qui piccola, ti spezzo)
Non fraintendermi ora, mi piacciono i biondi con i capelli lunghi
Mi chiamano Sauvere, mi piacciono le sue mutande
Non le dispiace posare, non le importa nemmeno
Mi piace la sua atmosfera, inoltre è là fuori
Il tipo di ragazza da scoppiare, yo noi usciamo da qui
Casa e armadi, modello con tanti accessori
Adora fare il pagliaccio e posare, stenderli sulla sedia
Parla sul tetto, quando vuole sentire un po' d'aria
Conosco il suo telefono segreto, quando esce di casa
La sua Benz è celeste, decappottabile, con finiture cromate
Con una camicia da notte trasparente, doveva essere spagnola
Reggiseno, piccola, vieni qui
La mamacita, lecca il ghiaccio dalla schiena quando la faccio impazzire
A volte sembra brasiliana, il suo viso sembra unico-a
Fai la doccia quando balla al go-go bar
— da l'oratore
Mi scuso e lascio che l'uomo la incontri
Famiglia Lacosa, mi chiamano Sosa
Tengo in mano il vino migliore quando la brindo, davvero stravagante
Meglio del gin, un centesimo estremo direttamente da San Juan come un 10
Pantaloncini rosa strega con tacco otto pollici
Ehi piccola, quando lo faremo di nuovo?