Traduzione del testo della canzone River of No Return (From the Film River of No Return) - Marilyn Monroe

River of No Return (From the Film River of No Return) (originale)

If you listen you can hear it call, Wail-a-ree There is a river called THE
RIVER OF NO RETURN
Sometimes it’s peaceful and sometimes wild and free!
Love is a trav’ler on THE RIVER OF NO RETURN
Swept on forever to be lost in the stormy sea
Wail-a-ree I can hear the river call (no return, no return wail-a-ree) I can
hear my lover call come to me (no return, no return)
I lost my love on the river and forever my heart will yearn
Gone, gone forever down THE RIVER OF NO RETURN
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
He’ll never return to me… (no return, no return, no return) Never.

(traduzione)

Se ascolti puoi sentirlo chiamare, Wail-a-ree C'è un fiume chiamato THE
FIUME DI NON RITORNO
A volte è pacifico ea volte selvaggio e libero!
L'amore è un viaggiatore su IL FIUME DEL NON RITORNO
Travolti per sempre per perdersi nel mare in tempesta
Wail-a-ree Riesco a sentire il river call (nessun ritorno, nessun ritorno wail-a-ree) Posso
ascolta la chiamata del mio amante vieni da me (nessun ritorno, nessun ritorno)
Ho perso il mio amore sul fiume e per sempre il mio cuore bramerà
Andato, andato per sempre lungo IL FIUME DEL NON RITORNO
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
Non tornerà mai da me... (nessun ritorno, nessun ritorno, nessun ritorno) Mai.