Traduzione del testo della canzone Off Top - DaBaby

Off Top (originale)

Yeah, yeah, yeah
Ha, bitch
I’m really Rich
Okay, I got too many rooms inside my crib
I’m on FaceTime with my hoes, bitches asking where I live
I just sat with the label, but I didn’t sign the deal
I told my plug to turn me up
He told me, «Boy, you need to chill»
And I’ma keep the fucking swanging 'til we got a fucking M
Forever loyal to the family, never switch up on my friends
Inside the gate been pushing weight before I ever seen a gym
Took a loss for thirty thousand when I dropped Above the Rim
They talking money when we meeting, ain’t no need to meet again
Ain’t no capping in my rapping, so I never need a pen
I like a freak to mind her business, tell the people I’m her friend
I play for keeps
I get the pussy, then I dip ‘em in the wind
I’m a motherfucking pimp
I fuck her once, I fuck again
Yeah
If I ain’t on Patron, I’m on the Hen'
And I ain’t tryna kick it with you niggas, fuck a friend
All these bitches in my mention, liking pictures on the 'Gram
I’m having way too much fun shittin' on you niggas
They knocking on my door
'Cause I’m different on you niggas
How can I ignore that I’m the sickest ever did it?
Rocking shiny clothes and dancing in my videos like Diddy
I’m that nigga in my city
And if a fuck nigga ever hatin', he only hatin' 'cause he ain’t with me
And if a lil' bitch you hear is talking down, the bitch is talking down because
she in her feelings
Know you heard 'bout Baby Jesus
Everybody round ‘em winning
I just did a show in Charlotte and bitches wrapped around the building
And, I got too many rooms inside my crib
I’m on FaceTime with my hoes, bitches asking where I live
I just got lost, I used my GPS to take me to my fridge
I told my baby momma she can work for me and watch the kid
Before I leave I kiss my daughter, my lil' baby getting big
When she was born, I told her she gon' be 13 in a Benz
Steady flexing on my old friend, I just dropped my next again
I’m smoking OG with my old head, talking shit and drinking gin
Fucking rook, you know you should’ve checked the pack
You bought the floop, I did the scoop
Just made the play in public housing, rocking skinny jeans and boots
These bitches hanging on my dick, they keep on saying I’m the truth
Bitches see me and they squeeze me, got the juice
I’m on the flock three times a week, for stuffing dick inside your boo
She call my phone, I’m coming over
Put it on her, she like, «Ooh»
I’m setting trends for all these niggas tryna copy what I do
But you can’t never be like me, you might as well just be like you
Coolest monkey in the jungle, nigga, motherfuck a zoo
Got monkey nuts below that AK, bitch pull up go with yo move
Any nigga touch my family
I pull up, shoot up the school
Had niggas begging me to calm down
Bet you niggas gon' get the law now
I ain’t finna talk to nan nigga on the internet
'Cause when I bump into him, I’m a drawdown
Nigga don’t know what to do with me
They put a wall up, I tear a wall down
Fuck a nigga, I ain’t falling for it
Never fall off, never fall down
Fuck them other niggas, we ball
'Til they come and make us put the ball down
I got too many rooms inside my crib
I’m on FaceTime with my hoes, bitches asking where I live
Nigga
And I ain’t write none of that shit, nigga
Yeah, yeah, yeah, yeah
And bitch, I don’t play

(traduzione)

Si si si
Ah, cagna
Sono davvero ricco
Ok, ho troppe stanze nella mia culla
Sono su FaceTime con le mie puttane, puttane che mi chiedono dove vivo
Mi sono solo seduto con l'etichetta, ma non ho firmato l'accordo
Ho detto alla mia presa di alzarmi
Mi ha detto: «Ragazzo, devi rilassarti»
E continuerò a oscillare finché non avremo una fottuta M
Per sempre fedele alla famiglia, non cambiare mai i miei amici
Dentro il cancello ho spinto il peso prima di aver mai visto una palestra
Ho subito una perdita per trentamila quando sono caduto Above the Rim
Parlano di soldi quando ci incontriamo, non c'è bisogno di incontrarci di nuovo
Non c'è limite al mio rap, quindi non ho mai bisogno di una penna
Mi piace che un maniaco si faccia gli affari suoi, dica alle persone che sono sua amica
Gioco per sempre
Prendo la figa, poi la immergo nel vento
Sono un fottuto magnaccia
La scopo una volta, la scopo di nuovo
Sì
Se non sono su Patron, sono su Hen'
E non sto provando a prenderlo a calci con voi negri, fanculo a un amico
Tutte queste puttane nella mia menzione, che apprezzano le foto sul "Gram
Mi sto divertendo troppo a cagare su di voi negri
Bussano alla mia porta
Perché sono diverso su di voi negri
Come posso ignorare di essere il più malato mai fatto?
Dondolare vestiti luccicanti e ballare nei miei video come Diddy
Sono quel negro nella mia città
E se un fottuto negro ha mai odiato, odia solo perché non è con me
E se una piccola puttana che senti sta parlando, la cagna sta parlando perché
lei nei suoi sentimenti
So che hai sentito parlare di Gesù Bambino
Tutti intorno a loro che vincono
Ho appena fatto uno spettacolo in Charlotte e le femmine si sono avvolte intorno all'edificio
E ho troppe stanze nella mia culla
Sono su FaceTime con le mie puttane, puttane che mi chiedono dove vivo
Mi sono solo perso, ho usato il mio GPS per portarmi al frigorifero
Ho detto alla mia piccola mamma che può lavorare per me e guardare il bambino
Prima di partire bacio mia figlia, il mio bambino diventa grande
Quando è nata, le ho detto che avrebbe avuto 13 anni su una Benz
Flettendo costantemente sul mio vecchio amico, ho appena lasciato cadere di nuovo il mio successivo
Sto fumando OG con la mia vecchia testa, parlo di merda e bevo gin
Torre del cazzo, sai che avresti dovuto controllare il pacco
Tu hai comprato il flop, io ho fatto lo scoop
Ho appena recitato nelle case popolari, sfoggiando jeans attillati e stivali
Queste puttane appese al mio cazzo, continuano a dire che sono la verità
Le femmine mi vedono e mi strizzano, hanno il succo
Sono nel gregge tre volte a settimana, per aver infilato il cazzo nel tuo fischio
Lei chiama il mio telefono, sto arrivando
Mettiglielo addosso, le piace "Ooh"
Sto impostando le tendenze per tutti questi negri che cercano di copiare quello che faccio
Ma non puoi mai essere come me, potresti anche essere semplicemente come te
La scimmia più bella della giungla, negro, figlio di puttana uno zoo
Ho dei dadi sotto quell'AK, cagna tira su vai con la tua mossa
Qualsiasi negro tocca la mia famiglia
Mi fermo, tiro su la scuola
I negri mi chiedevano di calmarmi
Scommetto che i negri otterrete la legge ora
Non riesco a parlare con nan nigga su Internet
Perché quando mi imbatto in lui, sono un rifiuto
Nigga non sa cosa fare con me
Loro mettono un muro, io abbatto un muro
Fanculo un negro, non ci sto innamorando
Mai cadere, mai cadere
Fanculo agli altri negri, noi balliamo
Finché non vengono e ci fanno mettere giù la palla
Ho troppe stanze nella mia culla
Sono su FaceTime con le mie puttane, puttane che mi chiedono dove vivo
negro
E non scrivo niente di quella merda, negro
Sì, sì, sì, sì
E cagna, non suono